Game:

Emerald Dragon (1989)

Duration: 7:02

3,347 views

0

Após a derrota do último demônio, Zandig, a batalha na cidadela dos Horus chega a um fim. Mas o perigo ainda não passou, e é chegada a hora da ressurreição do Dragão Esmeralda.\n\nNOTA: algumas partes da legenda foram bem calcadas em adaptação, e outras no chute mesmo (principalmente a narração final). Mas enquanto não conseguir alguém que saiba japonês mais do que eu, fica essa legenda provisória, certo?\n\nAgradecimentos especiais à "KOJO-san" da NicoVideo que disponibilizou as cenas visuais para download!\n\nAfter the defeat of the last demon, Zandig, the battle at the Horus Citadel comes to a close. But the danger is not over, and it is time for the ressurection of the Emerald Dragon.\n\nNOTE: some parts in the subtitle had to do with some adaptation, and a lot of guesswork for the closing speech. But that's as good as it gets until someone I know who knows japanese better than I do get themselves some free time.\n\nSpecial thanks to "KOJO-san" from NicoVideo, for uploading the visual scenes to their account.\n\nhttp://www.nicovideo.jp/mylist/1946748

Other Statistics