(English ver.) GETCHA! - Ying & Freya
235Just take a seat, I’m outta your league either way. 💅
---
bruh we started translating these lyrics in 2020 LMFAO it feels so good to finally be pushing these old projects out through the finish line!!!!
✨ Cover credits ✨
Translyrics + vocals: @FreyaSonata and @ying_verse
Tune: @FreyaSonata
Time: @afrowander
Mix: @niu_arxhttps://x.com/niu_arxrx
Art: Shiye 诗https://x.com/shiyevtvt
Animation: SkyAkamhttps://x.com/SkyAkame0303
✨ Original credits ✨
MV: • Giga & KIRA - 'GETCHA!' ft.初音ミク & GUMI【MV】
Music: Giga・KIRA
Arrange: Giga
ENG Lyrics: KIRA
JPN Lyrics: 木のひこ
Illust : △○□×
Movie : riguruma
✨ Lyrics ✨
I used to glorify my suffering
Love over war, play my solo chess game
Pretending like you weren't my destiny
Don’t fake it, sweetheart
Now I know all about you babe
I don't want the handbags, the money, or the diamond rings
'Cause guys like you they all don't care about the little things
So, anyway, don’t care about what you say
Just take a seat, I’m outta your league either way
I'm moving on and I'm never ever turning back around, around, around again
Now I'll go higher and I'll go higher
And you couldn't take me down if you tried
Nevermind, say goodbye, now I’m taking back my love
Now I can finally open my eyes
Every life, every time we’re reborn, I’ll pass you by
Getcha out of my life, boy
I'll getcha, getcha, getcha!
I’m so tired of waiting for your love
Gonna lock it up, I’ve had enough
'Cause I'm fine, I'm alright
I’ll erase you from my mind
Getcha out of my life, boy
I'll getcha, getcha, getcha!
Oops! Deleted your number
All of my friends used to warn me about ya
Baby, I thought that I couldn't without ya
I got myself now I don't need no other
Now after I’ve left you, you can’t take my breath away anymore
One deep breath and I’m swimming away, taunting “na na na na na”
I don't want the handbags, the money, or the diamond rings
'Cause guys like you they all don't care about the little things
Yeah everyday, pushing all my self hate away
I’m in first place, now in this race, so bye babe~
I'm moving on and I'm never ever turning back around, around, around again
Now I'll go higher and I'll go higher
And you couldn't take me down if you tried
Nevermind, say goodbye, now I’m taking back my love
Now I can finally open my eyes
Now it’s time for the final installment, don’t be shy
Getcha out of my life, boy
I'll getcha, getcha, getcha!
All the lies and every mistake
All the goodbyes and the heartbreak
All the tears dry up now, today
No more
Like a fool, I kept your fake ID
Now you’re trash to me, all four on knees
No hurry or worry, it reigns
Wash you out, a water slide outta way
Got blinded by my love, melting now, it’s over
Brittle til it broke, and went flat as if it’s soda
But nah, there’s no pressure
not to press ya I’ll Getcha
Nevermind, say goodbye, now I’m taking back my love
Now I can finally open my eyes
Every life, every time we’re reborn, I’ll pass you by
Getcha out of my life, boy
I'll getcha, getcha getcha!
I’m so tired of waiting for your love
Gonna lock it up, I’ve had enough
Cause I’m fine, I’m alright, I’ll erase you from my mind
Getcha out of my life, boy
I'll getcha, getcha, getcha!
'Cause I'm fine,
I'm alright
I’ve erased you from my mind
Getcha out of my life, boy
I'll getcha, getcha, getcha!
#vocaloid #youtaite #englishcover