【EN】Hollow Dance (Dragalia Lost)【Xiel】
!! FLASH/PROFANITY WARNING !!
"Dance away." + Open description! #DragaliaLost #ドラガリ
【LINKS】
Like what I do? Ko-Fi open as a tip jar:
https://ko-fi.com/lucianchen
Follow me on Twitter!:
https://twitter.com/lumiexalt
My Website:
https://xielexalt.carrd.co
Join my Discord Server!
https://discord.gg/nhfcaA9
【PATRONS】
Thanks to my Patrons for supporting me!
Stellaris
Become an Eclipse Adventurer today and get early access to songs, covers, and behind-the-scenes content.
https://www.patreon.com/xielexalt
【MESSAGE】
PHEW I went all out for this cover!! So, I hope you enjoy all the effort I put into producing it.
With the Divine Deception rerun coming up I prepared my cover of "Hollow Dance" to coincide with the event. Also, this cover is based on the in-game version and not the recently released Song Collection version.
As a side note for the lyrics, they're a bit of my usual style, but are also inspired by Konnie Aoki's work with "Into the Night" English version by YOASOBI, matching phonetics with the original Japanese version and maintaining the original meaning in a poetic way.
I sang a cover of it, check it out! https://www.youtube.com/watch?v=q-qj7yjeO6U
Anyways, it seems very likely the Apostles and the Syndicate may be important to our 3rd anniversary event. So, let's look forward to a very amazing third anni to Dragalia Lost!!
【LYRICS】
https://docs.google.com/document/d/1R3k_0IssSwNfWPK4aAIlPTi5cp7logsG-uRf-Ms4Agc/edit?usp=sharing
【CREDITS】
Hollow Dance - Dragalia Lost (Divine Deception facility event & Sinister Dominion Archangel Theme)
original vocals - SiN
composer, arranger, lyricist - ANCHOR
arranger - 東山智有
cover (vocals, mix, main artwork, video) - Xiel (Lucian Chen)
background artwork - Dragalia Lost Art Team
【ATTENTION】
- Reuploads/reprints without my permission are strictly forbidden, as well as edits such as nightcore.
- However, you may use the AUDIO with your own ORIGINAL visual work with CREDIT and a link back to the original video.
- You are free to use my translyrics, simply credit me and link back to the original cover. I would prefer no alterations to the lyrics as well.
【TAGS】
gaming, nintendo, cygames, dragalia lost 3rd anniversary, ドラガリアロスト, 歌ってみた, 歌い手, youtaite, anison, english cover