FMA Brotherhood - Again [Cover Latino MikoAucarod] [Thanks for 250+ Subs!!]
53Si suben la calidad suena un poco mejor. La letra de la canción y link de descarga también están en la descripción, den clic a 'Mostrar mas'
DISCLAIMER: The only thing in here that I own is my own voice.
I don't own anything about this, I'm in no way asociated with the musical artist content or the cartoon. Everything is belonged to his right owners. This is just fan made and I don't get paid by doing this. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
-------------
Primero que todo, ¡MIL MILLONES DE GRACIAS POR LOS MAS DE 250 SUSCRIPTORES! No tienen idea de lo feliz que me hicieron con esta maravillosa sorpresa!! *o* y pues pasando a la canción de ahora, la verdad es que le había estado sacando la vuelta, pese a que ya tenía unas cuantas personas preguntándome si haría fandub de este opening... ¡Pero es un trabalenguas! Al final me decidí y preparé esto con mucho cariño y entusiasmo para todos ustedes. Sí, va muy rápido, así es la canción original. Sí, a lo mejor no se me entiende del todo... batallé horrores para no trabarme mientras cantaba o cuando tenía que decir cosas con mucha 'r' jajajaja todo un reto esta canción, pero parece ser que por la misma complejidad no tiene muchos fandubs en versión full, así que aquí me tienen con ella =3 espero les guste, mi tono no se parece a la artista original, pero hice mi mayor esfuerzo! X3
Todo lo grabé con mi ya-no-tan-chafa micrófono de diadema de audífonos y en el programa Audition, donde lo único que hice fue agregar un eco para que mi voz no se oyera seca. En esta canción grabé 2 pistas de audio, la base y las respuestas tanto en primera voz como arreglos al final de la canción. Les recuerdo que no creo en los auto-tuning ni esas cosas, si desafino, desafino a toda honra.
Y también como con las anteriores canciones, esta letra es mi adaptación y traducción original, que de hecho, pocas, casi nulas personas han adaptado en base a lo que realmente dice la letra. Si gustan pueden utilizarla, pero dejen créditos o marquen sus videos como respuesta al mío =) gracias ^^
-------------
Canción: Again (Yui)
Tradución y Adaptación al español: MikoAucarod
Descarga el MP3: http://www.mediafire.com/?xkdgdaltryvgajc
Mi facebook Oficial: http://www.facebook.com/MikoAucarod
--------
Para poder cumplir nuestros sueños caminos hay que perseguir
mas tan estrechos son que la gente nos hace siempre tropezar.
Querer volver a aquellos dias no se comparan ya con nada
Buscando un cielo que no existe me encuentro yo.
Ya no me mires con tristeza como si la víctima yo fuera
Quiero que por favor lo entiendas ya.
Con lágrimas no se limpian los pecados. Para siempre en tu espalda está la carga.
En el laberinto de emociones ¿A quién es que esperas?
Quiero poder liberarme ya de todo. Es como escribir en hojas en blanco.
¿Por qué es que intentas alejarte de la realidad?
Vivimos el uno para el otro ¿o en medio de la noche te lo has olvidado?
Pues no podemos jugar de una forma segura ya mas, sin hogar al cual volver.
¿Acaso con la vida que te queda no te basta para librarte? (Voy en camino)
Como en los viejos tiempos este dolor es igual al que amé.
¿Daría vergüenza si no me disculpara? Oh, lo lamento.
De tu vida saldré para no preocuparme y yo no lo diré.
Lo que cargamos aquel día, lo que tendremos ya mañana.
Pues no recibiremos nuestro turno jamás.
Cierra con suavidad tus ojos como si lo entendieras
solo para que no veas lo que no querrás.
Rumores que no necesitamos, ¿cuáles son los recientes este día?
Los amigos que se miran de frente no se dicen mentiras.
Se impregnan dentro de tu cuerpo, como un corazón envuelto en llamas.
¿Dime acaso te brinda esperanza esta realidad?
Vivimos el uno para el otro ¿puedes escuchar cómo comienzan mis gritos?
Pues no podemos jugar de una forma segura ya mas, sin hogar al cual volver.
Siempre agradeces que sea amable. Por eso fuerte yo deseo ser (Voy en camino)
Amigos y enemigos yo tomaré solo para avanzar.
Siempre me encuentro pensando ¿cuándo hemos de abrir ese otro portal?
Ya no podemos retractarnos. Pues nuestra historia ya comenzó.
Tus ojos abre ya. Tus ojos abre ya.
¿Acaso con la vida que te queda no te basta para librarte?
Intenta hacer con bien las cosas que dejaste sin terminar.
Vayamos una vez más.
Vivimos el uno para el otro ¿puedes-escuchar cómo comienzan mis gritos?
Pues no podemos jugar de una forma segura ya mas, sin hogar al cual volver.
Siempre agradeces que sea amable. Por eso fuerte yo deseo ser (Voy en camino)
Como en los viejos tiempos este dolor es igual al que amé.