Game:

League of Legends (2009)

Duration: 2:44

508,079 views

0

*FOR ENGLISH SCROLL DOWN*

No i nadszedł w końcu moment w którym mam przyjemność zaprezentować Wam kolejną piosenkę - polską wersję do utworu "Get Jinxed". Jestem bardzo zadowolona z efektu końcowego i mam nadzieję że i Was porwała ona tak, jak mnie, kiedy pierwszy raz ją usłyszałam :) Na cover szykowałam się bardzo, bardzo długo, jednak przeszkodą nie do pokonania wydawał się brak wersji instrumentalnej. Tu z pomocą przyszli moi przyjaciele z Brazylii, za co jeszcze raz im wielce dziękuję :*

"Get Jinxed", piosenka z gry League of Legends
Śpiewana przez Agnete Kjølsrud z zespołu Djerv;

Polska wersja:
Tłumaczenie: Bunny_Kou
Wokal: Bunny_Kou
Montaż: Michał Kural (https://www.youtube.com/user/cural0)
Instrumental: Matheus Lynar (https://www.youtube.com/user/thekirajustice2)
Zdjęcie w tle: http://whiterabbitcostuming.com


Więcej informacji i codzienne newsy znajdziecie na:
http://www.facebook.com/bunnykoutv



DOWNLOAD:
http://fileshark.pl/pobierz/176930/50327/bunny-kou-get-jinxed-pl-mp3



TEKST:
Dołącz do mnie.... Bawmy się
Lecz mogę trafić Cię w sam łeb.
Bomby, kule, cóż... Radę dam
Tu paniki tak potrzeba dzisiaj mówię Wam! Wow!

Czy naprawdę chcesz mnie złapać?
Bo chyba olałeś mnie!
Więc troszkę bardziej się postaraj...
Zaczynam nudzić się!

Ref:
No chodź! Strzel śmiało!
Włóż to w końcu trochę energii!
Bo właśnie tak chcę zabawić się!
Więc rzuć się ze mną w wiry anarchii!
Zrównajmy miasto z ziemią
Pif-Paf - co na to Ty?
Okropny tu porządek
Cóż spotka go straszliwy PECH!

Co za ulga! Istny szał!
To teraz celem słoneczny blask!

Ref:
No chodź! Strzel śmiało!
Włóż to w końcu trochę energii!
Bo właśnie tak chcę zabawić się!
Więc rzuć się ze mną w wiry anarchii!
Zrównajmy miasto z ziemią
Pif-Paf - co na to Ty?
Okropny tu porządek
Cóż spotka go straszliwy PECH!

No chodź! No chodź!
A to pech!



ENGLISH:

Hi guys!
It is time to gladly announce my new song - polish version of "Get Jinxed" from League of Legends. I am very happy with the fina result and I hope you will like it as much, as I liked the original version since the day I've heard it for the first time :) I waited long, loooong time for this cover, because of a problem with instrumental version. And then my lovely friends from Brasil showed up - thanks a lot! :*

Song Owners:
"Get Jinxed", a song from League of Legends
Originally performed by Agnete Kjølsrud from Djerv;


Polish version:
Lyrics: Bunny_Kou
Vocals: Bunny_Kou
Producer: Michał Cural (https://www.youtube.com/user/cural0)
Instrumental: Matheus Lynar (https://www.youtube.com/user/thekirajustice2)
Background image: http://whiterabbitcostuming.com



Zabrania się rozpowszechniania piosenki we własnych produkcjach bez zgody twórców, a prawa do tekstu należą na wyłączność do tłumacza i używanie go jest surowo zabronione.
Created by Bunny_Kou. All rights reserved!

Other Statistics