[มุมแปลเพลง]Ginga Nagareboshi Gin : ไอ้เขี้ยวเงิน ตำนานดาวตกสีเงิน : Opening (แปลไทย)
22[มุมแปลเพลง]Ginga Nagareboshi Gin : ไอ้เขี้ยวเงิน ตำนานดาวตกสีเงิน : Opening (แปลไทย)
ไม่ได้แปลเพลงมาพักใหญ่ วันนี้มาแปลลงหน่อยครับ ช่วงดึกๆ
ขอดักแก่คนมีอายุกันสักนิดหน่อย(ฮา)
กับเรื่อง "ไอ้เขี้ยวเงิน"
การ์ตูนแนวหมาๆ(จริงๆ) ที่เนื้อหาการดำเนินเรื่องเน้นไปที่ตัวละครหลักที่เป็นหมาหรือสุนัข นี่ละครับ
สมัยก่อนจำไม่ได้ว่าใช้ชื่อเรื่องอนิเมะว่าอะไร แต่ก็เคยฉายในไทยมาก่อนเหมือนกัน มี VCD ออกมาอยู่นิดหน่อย
ภาคที่มี LC หลักๆคือ Ginga Densetsu WEED (ตำนานไอ้เขี้ยวเงิน วี๊ด) ทาง Rose
แต่ภาคนี้คือ GINGA NAGAREBOSHI GIN เป็นภาคของรุ่นพ่อ ที่เนื้อหาค่อนข้างสนุกมากกว่ารุ่นลูกค่อนข้างเยอะ
แม้อนิเมะจะตัดทอนบางอย่างไปบ้าง หรือลดความโหดให้ต่ำลง(แต่ก็ยังโหดอยู่ เรื่องเลือด)
แต่ก็ถือว่าทำมาใช้ได้อยู่สำหรับสมัยนั้น
ได้ยินว่าล่าสุดของมังงะคือภาคสุดท้ายแล้ว แต่ไม่รู้ว่าเขียนจบไปหรือยังนะ
เอาใจคนรักอนิเมะเก่ากันหน่อยวันนี้ ฮะๆๆๆๆ
ดูคลิปกันแล้วก็อย่าลืมกดไลค์ให้กันด้วยนะครับ กดซับเซอร์ไคส์กันด้วยนะครับผม
เป็นกำลังใจให้ผมทำคลิปใหม่ๆออกมาเรื่อยๆ
ผมมีงานอดิเรกต่างๆหลายอย่าง เลยเจียดเวลามาทำบ่อยไม่ได้ อยู่กับสถานการณ์ครับผม