GIR - Into the Breach: Archives

Channel:

Jiseng So

Subscribers:

29,600

Published on April 26, 2020 5:31:35 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=Z3WSg9fvhzM

Game:

Into the Breach (2018)

Duration: 26:45

41 views

0

In this Games in Russian video, I play Into the Breach, defending the Research Center.

Vocabulary:
сложность - difficulty
легко - easy
начать - begin
назад - back
опасные машины - dangerous machines
прыжковый мех - jumping mech
нестабильный мех - unstable mech
наномех - nanomech
путешественник - traveller
мех начинает каждый бой со щитом - mech begins each fight with shields
штаб квартира ЗАО Архивы - headquarters ZAO Archives
Цивилизации прошлого намного превосходили нас сегодняшних военной мощью. Нам повесло, что часть их старых боевых машин цела до сих пор. - Past civilizations far exceeded our present military power. We are lucky that parts of their old military machines are still working.
продолжить - continue
архивная равнина - archives valley
исследовательский центр - research center
обнаружена угроза - discovered threat
уничтожить плотину - destroy dam
заблокируйте появление веков з раза - block emerging vek 3 times
Наши техники работаю в этом регионе над двумя танками Старой Земли. К вашему прибытию они должны быть уже в рабочем состоянии. - Our technicians are working in this region on two tanks from the Old World. Upon your arrival, they should be in a working state.
начать задание - begin mission
десантируется - landing
выберите клетку в жёлтой зоне высадки - choose tile in yellow landing zone
подтвердить - confirm
под угрозом - under threat
внимание - attention
энергосеть - energy network
гидравлические ноги - hydraulic legs
урон - damage
урон себе - damage to self
пушка - cannon
светляк - firefly
торакс ускоритель - thorax accelerator
выплевывает комок взрывоопасной слизи - spits clump of explosive slime
кислотная установка - acid device
выпускает заряд, который покрывает цель кислотой и толкает ее - launches a round which covers target with acid and pushes it
закончить ход - end turn
ход противника - enemy turn
гражданское здание - civilian building
уровень энергосети снижается, когда здания инфрастракторы получит урон - level of energy network is lowered when infrastructure buildings receive damage
если это значение падает до нуля, вы проигрываете - if this indicator falls to zero, you lose
ход игрока - player turn
ходов до победы - turns until victory
рядовой псион - private psion
перемещение - movement
полёт - flying
пассивный эффект - passive effect
укрепляющие споры - reinforcing spores
все остальные векки получают 1 ОЗ, пока псион жив - all remaining vek receive 1 HP while the psion lives
стандартная пушка - standard cannon
липкая ловушка - sticky trap
выполнен ремонт - repair completed
у вас еще остались юниты, способные действовать. Их ход пропадет впустую. - you still have remaining units which are able to act. Their turns will be wasted.
отменить движение - cancel movement
очередь атак - attack queue
урон от огня - damage from fire
вражеские действия - enemy actions
задание выполнено - mission complete
С векками покончено. Техника Старой Земли начинает и выигрывает! Лучшего исхода и быть не могло! - The vek are finished. Technicians of the Old World start and win! A better result could not be had!
регион освобожден - region liberated
спасено мирных жителей - civilians saved

Software:
Open Broadcaster Software
Kdenlive
ffmpeg
Google Translate

ffmpeg options:
-c:a flac -compression_level 12 -c:v libvpx-vp9 -strict experimental -lossless 1 -threads 6 -frame-parallel 1 -row-mt 1 -tile-columns 2

Original file information:
MKV, 3,714,435,026 bytes
Video: VP9, 1080p60
Audio: FLAC, 48Khz, 16-bit, stereo

Other Statistics