Трудности перевода. Half-Life 2

Channel:
Russian Federation StopGame - All about video games!
Subscribers:
2,420,000
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=t_ydRkxBPrI


Half-Life 2
Game:
Half-Life 2 (2004)
Duration: 43:40
2,134,606 views
57,603

Бой не на жизнь, а на победу в холиварах между двумя локализациями Half-Life 2. Всё о дубляже и переводе классики начала нулевых.

***

Все «Трудности перевода» - https://stopgame.ru/trudnosti/new

Игры на StopGame.ru - https://stopgame.ru
Футболки от StopGame - https://goo.gl/eYmQG9
Мы ВКонтакте - https://goo.gl/ACHwpT
Мы в Steam - https://goo.gl/3BQAlB
Мы в Facebook - https://goo.gl/1oAoU4
Мы в Twitter - https://goo.gl/JYy7C4
Мы в Telegram - https://goo.gl/VgqMn2
Мы в Instagram - https://goo.gl/e8rQ1D
Прямые трансляции на YouTube - https://goo.gl/9N311N
Прямые трансляции на Twitch - https://goo.gl/fmd5LY



Other Videos By StopGame - All about video games!


2017-05-31Инфакт от 01.06.2017 [игровые новости] – Assassin’s Creed Origins, Sonic Mania, Icarus…
2017-05-31Обзор игры Farpoint
2017-05-30Инфакт от 31.05.2017 [игровые новости] — Crossout, IGI: We are Going In, Lost Sphear…
2017-05-30Зачем нужен GOG, если есть Steam? Бонус: дата выхода Cyberpunk 2077!
2017-05-30Обзор игры Impact Winter
2017-05-29Инфакт от 30.05.2017 [игровые новости] – запрет видеоигр в Узбекистане, Perception, FF7 Remake…
2017-05-29Обзор игры Inner Chains
2017-05-28Инфакт от 29.05.2017 [игровые новости] — Destiny 2, Prey 2, Injustice 2, Darkest Dungeon…
2017-05-27Far Cry 5. Всё, что известно об игре: дата выхода, первый трейлер, геймплей
2017-05-26ММОдерн №151 [самое интересное из мира ММО] — Albion Online, EVE Online, Eternal, Final Fantasy...
2017-05-26Трудности перевода. Half-Life 2
2017-05-26Французы в World of Warships! Приключения багета
2017-05-26Бестолковый геймер. Wilson’s Heart (русская озвучка Clueless Gamer)
2017-05-26Обзор игры The Surge
2017-05-25Инфакт от 26.05.2017 [игровые новости] — Destiny 2, Fallout 4 бесплатно, CoD: Black Ops III...
2017-05-25Превью игры Dropzone
2017-05-25Обзор игры Injustice 2
2017-05-24Инфакт от 25.05.2017 [игровые новости] — Gwent, Divinity: Original Sin 2, Keystone, FFXV, Siege…
2017-05-24Разбор полётов. The Mummy
2017-05-23Инфакт от 24.05.2017 [игровые новости] — Sony, Battlefield 1, Dragon’s Dogma: Dark Arisen...
2017-05-22Инфакт от 23.05.2017 [игровые новости] — Far Cry 5, Red Dead Redemption 2, LawBreakers, Uncharted…


Tags:
stopgame
stopgame.ru
игры
трудности перевода
стопгеймру
тп
перевод
локализация
адаптация
дубляж
русификация
голоса дубляжа
valve
buka
голоса локализации
валв
вэлв
бука
прохождение
walkthrough
дмитрий полонский
дмитрий филимонов
семенов-прозоровский
грязь
друзья
half-life 2
халва 2
халф-лайф 2
бринн
аликс вэнс
илай вэнс
барни
доктор кляйнер
breen
alyx
barney
black mesa
чёрная меза
черная меза
сити 17
city 17
альянс
комбайны
combine


Other Statistics

Half-Life 2 Statistics For StopGame - All about video games!

At this time, StopGame - All about video games! has 11,551,344 views for Half-Life 2 spread across 20 videos. Half-Life 2 has approximately 6 hours of watchable video on his channel, less than 0.41% of the total video content that StopGame - All about video games! has uploaded to YouTube.