How to Localize a Video Game // Unity Localization Tutorial

Channel:
Finland AuroDev
Subscribers:
10,400
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=640YMsTvelM


Category:
Tutorial
Duration: 17:49
9,200 views
380

Localizing your game can improve the chances of your game becoming successful and even provide a major boost to your sales numbers. But if you haven’t ever localized a game before, you might be curious: how do you actually localize a game in practice?

So in this video I will show you, step by step, how you can localize your game in Unity, starting from the very beginning. I will also give my advice on how to prepare your game for localization, even if you are not yet sure whether or not you will actually localize the game.

⚔️ Mortal Glory 2: https://store.steampowered.com/app/2216660?utm_source=yt
⚔️ Chambers of Devious Design: https://store.steampowered.com/app/1650860?utm_source=yt
⚔️ Mortal Glory: https://store.steampowered.com/app/1097530?utm_source=yt
🧙 Chat on Discord: https://discord.gg/uhyB8VzcB2
⭐ Follow me on Twitter: https://twitter.com/RedbeakGames
💎 Patreon - Support to gain perks: https://www.patreon.com/redbeakgames

Why you should localize your game: https://www.youtube.com/watch?v=5A15n...​
What languages to support in your game: https://www.youtube.com/watch?v=BscAkqhYBdc

0:00​ Intro
1:11 i2 Localization asset setup
1:58 Setting dynamic strings
5:29 Working with translators
10:56 TextMesh Pro alphabet support
16:18 Preparing for localization



Other Videos By AuroDev


2021-06-09Finding Artists & Updating Game Graphics // Unity Indie Game Devlog #4
2021-06-02Should You Make a DLC? // Indie Game DLC Revenue (+ Update on How Much Money My Game Made)
2021-05-26Adding Visual Effects to the Game // Unity Indie Game Devlog #3
2021-05-19How Long Does It Take to Make a Game by Yourself? // Indie Game Hours
2021-05-14Choosing the Art Style & Creating a Turn Based System // Unity Indie Game Devlog #2
2021-05-12Working on the Core Game Mechanic // Unity Indie Game Devlog #1
2021-05-05Which VIDEO GAME GENRE to Choose as an INDIE GAME DEVELOPER
2021-04-28Coming Up with a Game Idea & Planning a Game Development Project // Unity Indie Game Devlog #0
2021-04-21This is Why You Need to FINISH and RELEASE Your Game
2021-04-14I Quit my Job to Make Games // Becoming a Full-Time Indie Game Developer
2021-04-07How to Localize a Video Game // Unity Localization Tutorial
2021-03-31Video Game Localization // Which Languages to Translate Game to
2021-03-24Video Game Localization // Should you Translate your Game?
2021-03-17Zero Budget VIDEO GAME MARKETING // 5 Useful Tips for YouTube Marketing
2021-03-10Zero Budget VIDEO GAME MARKETING // Finding Creators // Influencer Marketing Services
2021-03-03Zero Budget VIDEO GAME MARKETING // YouTube Game Marketing // Approaching Creators
2021-02-24Zero Budget VIDEO GAME MARKETING // Going Viral on Steam
2021-02-17Zero Budget VIDEO GAME MARKETING // Marketing for Indie Game Developers
2021-02-10How much Money my Game made in 1 year - Indie Game Revenue
2021-02-03Can I get RICH WITH VIDEO GAMES? // A look at Video Game Revenue data
2021-01-246 Tips for LOW BUDGET Game Development


Tags:
how to localize a video game
unity localization tutorial
how to localise video game
game translation
how to localize video game
how do I localize my game
game localization
localization
how to localize game in unity
how do I localize in unity
i2 localization unity
i2 localization tutorial
aurodev
unity tutorial localization
localizing a game in unity
unity game translation