I Swear -English Karaoke Version-

Channel:

Pharaoh Fiasco

Subscribers:

3,060

Published on March 31, 2018 11:00:02 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=bP_lpy3aEMk

Game:

The Legend of Heroes: Trails in the Sky Second Chapter (2006)

Duration: 6:13

1,077 views

24

Without further ado, the English Karaoke Version of I Swear. Enjoy, people. Big thanks to Kirsten Miller at esterior.net and soitcause at r/translation for their translations! Lyrics below.


I Swear
I swear...
I wanna steer my way
I wanna steer my way
sora o
soaring on
meguriyuke ba
means we don't have to stop
We'll be there
We'll be there
kitto aeru
meeting up once more where
kara
we planned
yakusoku no
hand in hand in our
basho e
promised land

ima
I've got
hitotsu
just this one
omoidashi ta
memory on mind
deai
traced to a
no ashiato
meeting long ago
tsumasaki ni
the smell of flowers
kao...
on our
...ru hana
hands and toes
kira
Sparkling
mei te
so bright
sakihajimeru
as they began to bloom
yasashii
Memories--
kioku iro
some happy; some blue
sorezore ga
So each is special
tokubetsu
in their own way
na mono
yes it's true

hiroku
here's a new
kokoro o mitasu
feeling that I'll share with you
hitomi to (hitomi to)
our smiles, our eyes,
namida to (namida)
the tears we cry
soshite egao
fill our hearts to the brim
tachi ga
and we'll fly

I swear
donna tooku ni
Doesn't matter how far
ite mo
that we are
tado ri yuke ba
we can't be kept apart
kitto
keep to
kana de rareru kara
the road that's laid out before you
aoi uta
by our blue song

I'll be there
I'll be there
ayu misu sumu
alongside that road that
michi wa
makes a loop
nanairo no wa
a rainbow of each hue
zutto
Look to
wasure nai yo ni mata
the same blue above like I do
aoi sora ao gu
so I won't ever forget, too

Mata
the clock's
koko ni
ticking steps
hibikitashi ta
march onward to their beat
tokei no ashioto
all around us is their echo
eien ni
and it's painting,
ega ku yume
an eternal dream
yura
Twinkling
mei te
so bright
kaga ya iteru
these treasures in our view
marui
more and more
takara mono
now I'm sure I know
sorezore
Each of these blessings
ga mirai e tsunagu
guides us to all our futures

tsuyoku
All these new
kokoro o musubu
hearts and minds now know this truth
anata to
Our friends are strong
watashi to
We'll do no wrong
soshite naka...
So just take my hand
...matachi ga
and come along


I swear
I swear
donna toku ni i te mo
Doesn't matter how far that we are
tadori yuke ba
we can't be kept apart
kitto
Keep to
mitsukerareru kara
the road and soon we'll find it too
ai no uta
our song of love

I'll be there
I'll be there
I wanna find myself
I wanna find myself
sora o
soaring on
meguri yuke ba
means we don't have to stop
We'll be there
We'll be there
shinjirare...
seeing, believing where we planned
...ru kara
where we planned
yakusoku no
standing in right in our
basho e
promised land

I swear
I swear
donna toku ni i te mo
Doesn't matter how far that we are
tadori yuke ba
we can't be kept apart
kitto
Keep to
kana de rareru kara
the road that's laid out before you
aoi uta
by our blue song

I swear
I swear
I wanna steer my way in the sky
I wanna steer my way in the sky
and now I find our song
and now I find our song
We'll be there
We'll be there
kitto aeru
meeting up once more where
kara
we planned
yakusoku no
hand in hand in our
basho e
promised land

Other Statistics