Idan Rafael Haviv - Tant de bonheur - עידן רפאל חביב
1,207אמפי שוני 2.10 חוה"מ סוכות - מופע להקה
https://digistage.to/IdanHavivFallTour
להזמנת הופעות | גורביץ׳ מוזיקה
03-6913393 | info@gurevitz-music.co.il
ניהול אישי | אורן גורביץ׳ - 0522856730
יח"צ: חגית נוביק סלומון וירון כהן
co.n.yaron@gmail.com
עידן רפאל חביב באינסטגרם - https://www.instagram.com/idanrafaelh...
עידן רפאל חביב בפייסבוק - https://www.facebook.com/idanrafaelhaviv
---------------------------------------------------------------------------
Idan Rafael Haviv on Instagram - https://www.instagram.com/idanrafaelhaviv
Idan Rafael Haviv on Facebook - https://www.facebook.com/idanrafaelhaviv
---------------------------------------------------------------------------
Composed by – Idan Rafael Haviv
Written by - Idan Rafael Haviv & Dori Manor
Produced By - Tamir Muskat
Arranged by –Tamir Muskat & Idan Rafael Haviv
Recorded & Mixed by - Tamir Muskat
Mastered By - Vlado Meler @ Truphonic Recording, Charlston SC, Assisted by Omry Amado
Drums, Samples & Keyboards turntables – Tamir Muskat
Vocals & Piano – Idan Rafael Haviv
Kanun – Amir Alaev
Violins – Yogev Glusman
Cello - Noa Ayali
-----------------
Spotify: https://spoti.fi/2NyjV84
Itunes: https://apple.co/36AZj83
Apple Music: https://apple.co/2CckwqA
Dizer: https://bit.ly/2WHysm2
cellcom Volume: https://bit.ly/2WFiGYM
Musix: https://bit.ly/2NCnQkf
Yandex: https://bit.ly/2WDmGcr
-----------------
Video credits:
Directing: Idan Rafael Haviv
Director of Photography: Azmerao Zamir Nega
Editing in shoken 27: Idan Rafael Haviv & Ekaterina Bourindine
Dressing & Atmosphere: Ilan Shaharabani Block 190
Assistant Camera: Shahar Azmon
Gaffer: Rannan Berger
Best Boy: Sheli Bar-tov
Post Production: Or Twig
Phantom HS Camera Operator: Doron Peled
Executive Producer: Amir Perry
Makeup Artist: Merav Chahar Bouchoucha
Stylist: Anna Karpunov
Singing: Idan Rafael Haviv
Drums: Tamir Muskat
Piano: Yael Selinger
Violins: Tamar Perry, Luda Dolgunin
Kanun: Ariel Qassis
Equipment Rentals: Utopia, Broadcast.
------------------
Tant De Bonheur
C'est pour t'aimer plus fort que j'ai appris ta langue
C'est pour toucher les mots de ton enfance
Pendant des heures j'ai cherché les phrases
Pour dire combien me pèse ton absence
Tant de bonheur qu'il nous reste à bercer
Tant de soleils et d'orages,
Rien n'a changé, c'est le même café
Les mêmes habitudes que je garde
Tant de colère qu'il nous reste à cacher
Tant de caresses et de larmes
Reviens près de moi, nous partirons rêver
Partir pour d'infinis voyages
C'est pour t'aimer plus fort que j'ai tourné la page
Comme tous ces gens qui partent et recommencent
Pendant des heures j'ai cherché les phrases
Pour dire combien me pèse ton absence
C'est pour t'aimer plus fort que j'ai quitté ma terre
C'est pour t'aimer plus fort, plus fort encore
Pendant des heures j'ai cherché les phrases
Mon dieu, combien me pèse ton absence
_
כל האושר הזה
כדי לאהוב אותך יותר למדתי את שפתך
כדי לגעת במילים של ילדותך
במשך שעות חיפשתי משפטים
שיסבירו כמה את חסרה לי
כל האושר שלא הספקנו לחוות
כל ימי השמש, הסערות
ודבר לא השתנה זה אותו הקפה
ואותם הרגלים ששמרתי
כל הכעס הזה שעוד חי
כל מגע מלטף כל דמעה
תחזרי עד אליי
ונחזור שוב לחלום
על מסע יפה
שאין לו סוף
כדי לאהוב אותך יותר הפכתי דף
כמו כל האנשים שעזבו והתחילו מחדש
במשך שעות חיפשתי משפטים
שיסבירו כמה את חסרה לי
כדי לאהוב אותך יותר עזבתי את אדמתי
כדי לאהוב אותך יותר ועוד יותר
במשך שעות חיפשתי משפטים
אלוהים,
כמה את חסרה לי
-----------------------------
Idan on Instagram: https://www.instagram.com/idanrafaelhaviv
Idan on facebook: https://www.facebook.com/idanrafaelhaviv/
-----------------------------
Management and Booking: Gurevitz Music
03-6913393 info@gurevitz-music.co.il
PR: Hagit Novik Salomon & Yaron Cohen 050-7789393
-----------------------------
Winter Tour: https://tourlink.to/bVMr
-----------------------------
Digital Distribution: NMC United