ISOLADOS EM UM TERRITÓRIO EM GUERRA NA AMÉRICA DO SUL - versão curta (31 min.)
70Link para a live após a exibição do video: https://www.youtube.com/watch?v=pzGeCK0kvZo
O vídeo sintetiza a roda de conversa de lançamento do livro Isolados em um Território em Guerra na América do Sul, de Koichi Kishimoto, realizada no Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Estado de SP, em parceria com a Comissão dos Jornalistas pela Igualdade Racial COJIRA - SP, em 13/12/2022.
Publicado originalmente em japonês no Brasil em 1947, o livro narra as perseguições sofridas pelos imigrantes japoneses no país durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1948, parte dos exemplares da segunda edição foram confiscados das livrarias pelo Deops. Único caso de livro em idioma japonês censurado no país, 75 anos depois a obra é finalmente
publicada em português.
Temas como o desafio de narrar em meio a traumas psicológicos e tabus sociais, o embate entre memória oficial e memórias subterrâneas emergiram da conversa, da qual participaram Claudia Alexandre (jornalista, integrante da COJIRA - SP), Jorge Okubaro (jornalista de O Estado de S. Paulo, autor do texto de apresentação do livro), Masayuki Fukasawa (jornalista, editor chefe do Diário Nippon, autor do texto de apresentação do
livro), Thiago Tanji (presidente do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Estado de SP) e Alexandre Kishimoto (antropólogo e documentarista).
(2023, vídeo, 31 min.)
Realização: Esquisito Filmes
Imagens: Vera Longo e Alexandre Kishimoto
Som e Finalização: Alexandre Kishimoto
Edição: Alexandre Kishimoto e Vera Longo
Exibição: Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Estado de SP e Yo Ban Boo