Le Mans 1955 | Ле-Ман 1955 — Короткометражный Анимационный Фильм (Дубляж, 2020) [No Future]

Channel:

NO FUTURE - Студия перевода и озвучивания

Subscribers:

6,140

Published on June 11, 2020 12:00:55 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=k1kuuo7Rw7A

Duration: 15:14

5,767 views

368

► Озвучка и локализация ролика подготовлена студией No Future Подписывайся на наш канал и группу ВК: https://vk.com/nofuturetv

11 июня 1955 года, во время автомобильной гонки «24 часа Ле-Мана», произошла крупнейшая в истории автоспорта катастрофа. Гонщик Пьер Левег, управлявший автомобилем Mercedes-Benz, попал в аварию, после которой обломки автомобиля полетели прямо в зрителей. Погибло более 80 человек, включая гонщика. Однако гонка не была остановлена. Причиной трагедии стали недостаточные меры безопасности — тяжелый урок для всего автоспорта. В дальнейшем требования к безопасности на автогонках стали более серьезными. В мультфильме акцент сделан не на самой аварии, а на участниках команды «Мерседес-Бенц», в частности, на напарнике Пьера Левега — американском гонщике Джоне Фитче. Мультфильм сделан в несколько необычном стиле 3D-графики, который на первый взгляд кажется примитивным и угловатым, но хорошо передающим эстетику автогонок 1950-х годов.

Роли озвучивали:

• Альфред Нойбауэр – Алексей Ляпунов
• Джон Фитч – Евгений Курочкин
• Пьер Левег – Александр Филиппов
• Комментатор – Алексей Швецов
• Хуан-Мануэль Фанхио – Евгений Иванов
• Посыльный – Андрей Онучин

Сведение: Виталий Кашеваров
Ссылка на оригинал: https://vimeo.com/374359820