Duration: 0:31

680 views

23

Translations by Ganbarebenji (me) with help from Rashi!
Turn on English subtitles by clicking the CC icon at the bottom of the video.

Source: https://twitter.com/maigoen_sanrio/status/1542056525216157696

Thanks so much for all your support and positive feedback on my translated Maimaimaigoen playthrough videos! I'm hoping to finish up the rest of Episode 1 and start Episode 2 soon! I already have the next part translated and just have to record and encode the subs... so please stay tuned, demi!

--

Maigoen Tales (おはなしまいごえん Ohanashi Maigoen) is a series of short videos released through the official Maimaimaigoen Twitter (https://twitter.com/maigoen_sanrio). They take place when Yu Okada first starts working at Hydrangea Nursery School and features conversations with the children in pairs to learn more about them.

--

About Maimaimaigoen

Maimaimaigoen is a multidimensional story about the "growing pains of the heart" of 16 children and their nursery school teachers. It examines each person as an individual and accompanies them through the difficulties of living in today's world.


Introduction

Yu Okada, a new nursery school teacher, is on a field trip to Sanrio Puroland with the kids. As they're about to head home after a fun day, his vision suddenly gets distorted... they wander into the deserted amusement park "Yuropia" where they're confronted by a cute but creepy creature called "Froggy Egg." In order to return to their own world, they must challenge the park's attractions and collect 10 "medals"...


Official Website: https://www.gamemaga.jp/maimaimaigoen/
Official Twitter: https://twitter.com/maigoen_sanrio
Unofficial English Wiki: https://maimaimaigoen.fandom.com/wiki/Maimaimaigoen_Wiki
Unofficial English Wiki Twitter: https://twitter.com/maigoenwiki