MIND SCANNERS #7 "¿HIJA MÍA ERES TÚ?" (gameplay en español) - FINAL DEL JUEGO

Channel:

NachuelasWTF

Subscribers:

5,590

Published on July 9, 2021 6:26:54 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=nYwQhU-IuCI

Game:

Mind Scanners (2021)

Duration: 1:13:21

186 views

8

Y con este vídeo tratamos a nuestros últimos pacientes y sobre todo nos encontraremos ante la decisión final de si ayudamos a Moonrise a quebrar de manera definitiva los muros de la ciudad o ponernos del lado de "La Estructura" a la par de intentar salvar a nuestra hija sin que sufra daño y quede indemne de todo esto.
Gracias a los que siguieron esta saga hasta el final y pedir en parte perdón por la traducción que, pese a que creo que fue en líneas generales correcta algunas cosas se quedaron sin traducir y otras mal (por ejemplo en este vídeo traduje "stripes" por heridas y son "rayas" xD
Por ejemplo en 14:15 la traducción perfecta sería: "se parece a la flor amarilla que me fue dada por una pequeña niña después de que yo salvé a su madre morir en una caída. A la flor le quedan tres pétalos. Insignificante recompensa para tamaño logro". Pero claro cuando ya lees la frase en frío y con un diccionario lo puedes traducir bien, sobre la marcha, no.
Saludos.

Other Statistics