[MLP SONG] Aviators - Friendship (Russian Cover by Danvol)
324▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅|РАЗВЕРНИ ОПИСАНИЕ|▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
_
Не побоюсь сказать, что это самая грустная песня от Aviators, для меня это ещё и песня детства, одна из первых песен, которая окунула меня в творчество брони-фандома и предопределила моё будущее ^-^
Я переписал инструментал, сделав его чуть более чистым и светлым, и взял перевод у DragonShy, но слегка подредактировал его под себя, всё-таки, я не могу петь от лица женских персонажей, но думаю от всего этого песня не теряет своей атмосферности, также в вокале я постарался передать "авиаторский субтон", для меня такая техника вокала непривычна, но она даёт больше эмоциональности и нежности, нежели плотности и силы.
Хочу поблагодарить XeniRaion за колоссальную работу над иллюстрациями к визуалу, благодаря ей визуал смотрится интересно.
На самом деле, я был очень рад спустя столько лет заняться этим кавером, ранее я делал попытки, но опыта не хватало сделать кавер качественным, субтон очень дрожал, а на опоре я слишком "кричал" и песня воспринималась не грустно.
Надеюсь, что вам понравится этот кавер и вы его скачаете!
_
★Оригинал★
►@SoundOfTheAviators
►Песня►https://www.youtube.com/watch?v=9U0UUDy_5ik
_
★Вокал, инструментал, коррекция вокала, сведение/мастеринг, визуал, редакция перевода★
►@DanvolCovers
_
★Иллюстрации★
►XeniRaion►https://vk.com/xeniraion
_
★Перевод★
►@DragonShy87
|
❤Скачать кавер❤ (Wave + MP3)
►Boosty►https://boosty.to/danvol/posts/a01b4282-b419-4298-93a9-b30c63872ac6?share=post_link
►Patreon►https://www.patreon.com/posts/russian-cover-81884828
►Bandcamp►https://danvolmusic.bandcamp.com/track/friendship-russian-cover
_
❤Скачать инструментал❤ [Wave + MP3]
►Boosty►https://boosty.to/danvol/posts/0fe10fb8-3dee-40cc-8826-13eeee49ce80?share=post_link
►Patreon►https://www.patreon.com/posts/instrumental-mp3-81884896
_
❤Скачать вокал❤ (Wave)
►Boosty►https://boosty.to/danvol/posts/7ba9e953-a436-4c1a-a36f-374f4abda155?share=post_link
►Patreon►https://www.patreon.com/posts/acapella-wave-81885005
_
❤Скачать кавер бесплатно❤ (MP3)
►После 10000 просмотров
|
♪♫Заказать кавер у Danvol♫♪: https://vk.com/danvolmusic?w=product-94274600_1788502%2Fquery
|
►Альбом фортепианных каверов►https://danvolmusic.bandcamp.com/album/danvol-piano
►Альбом рус-каверов►https://danvolmusic.bandcamp.com/album/danvol-russian-covers
|
►Текст Песни◄
Верил в то, что мы будем вместе вечно
Только время слишком быстротечно.
Неужели было всё зазря?
Если дружба наша магией стала,
Почему же вдруг она пропала?
Не горжусь я, что мы с тобою друзья!
Так сблизили нас года,
Но я знал - мы придём сюда
Отыскать те былые дни,
Память, о которых мы не сберегли.
Честно, мне
Больно думать
О том пути,
Что вместе c тобой прошли.
Дружбу нашу сохранить мы не смогли.
Отпустить - это очень просто
Не всегда, ведь это я и ты,
Но не могу сказать: "Прощай"
Друг друга обижали вновь и вновь,
Всё ушло, осталась только боль,
Но не хочу тебя потерять.
Так сблизили нас года,
Но я знал - мы придём сюда
Отыскать те былые дни,
Память, о которых мы не сберегли.
Честно, мне
Больно думать
О том пути,
Что вместе c тобой прошли.
Дружбу нашу сохранить мы не смогли.
Не покидай
Хорошо всё будет, так и знай.
Прошу я прощенья
Не уходи, жизнью клянусь,
Что не ошибусь.
Так сблизили нас года,
Но я знал - мы придём сюда
Отыскать те былые дни,
Память, о которых мы не сберегли.
Честно, мне
Больно думать
О том пути,
Что вместе c тобой прошли.
Дружбу нашу сохранить мы не смогли.
|
►Контакты◄
✈Main Channel: https://www.youtube.com/channel/UCUI6dnfOy7mQ0ptDs1_m-Ig
✈Covers Channel: https://www.youtube.com/channel/UCcM26_lkpmKfCbKOyJYTNgg
✈BandCamp: https://danvolmusic.bandcamp.com
✈Group VK: https://vk.com/danvolmusic
✈Twitter: https://twitter.com/DanvolMusic
✈SoundCloud: https://soundcloud.com/danvolmusic
✈Patreon: https://www.patreon.com/danvol
✈DevianArt: https://www.deviantart.com/danvolmusic
✈FaceBook Page: https://www.facebook.com/Danvol21
✈Group Facebook: https://www.facebook.com/groups/Danvolmusic
----------------------------------☊Спасибо за внимание☊--------------------------------