Mùa thu không trở lại (The Autumn that won't return) - Phạm Trọng Cầu (1960s) - Piano cover

Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=PQRxe26zuSU



Duration: 4:18
68 views
4


Mùa thu không trở lại (The Autumn that won't return) - Phạm Trọng Cầu (1960s)
.
Pham Trong Cau wrote this song while he was in Paris. Story has it that he met and loved a beautiful Vietnamese girl, but then have to return to Vietnam and never come back to Paris. They broke up in a beautiful scenery of Paris' Autumn 🍂

My favourite lines are in the chorus:

Ngày em đi, mưa rơi rơi não nề,
Qua vườn Luxembourg.
Sương rơi che phố mờ, buồn này ai có mua?
Từ chia ly,
Nghe rơi bao lá vàng, ngập dòng nước sông Seine. Mưa rơi trên phím đàn, chừng nào cho tôi quên?

(The day you're gone, listening to the sad rain,
Along Luxembourg Garden.
Fog weaves upon the street, who will buy this sadness from me?
From this break-up moment,
Listening to thousands of golden leaves,
Falling on the Seine,
Rain drops fall on the music note, when will I forget?)

Enjoy 🙂

#piano #vietsong #vietnamese #music #pianist




Other Videos By Raining Harp and Piano with a chance of Cello


2023-07-14An hour of practice result 😂 #musician #pianomusic #melbourne #music #bach
2023-07-01The Nightingale - Deborah Henson-Conant - Lever harp
2023-06-26Tonari no Totoro (となりのトトロ - My Neighbours Totoro)- Joe Hisaishi - Cover on lever harp
2023-06-25Comme toi (Like you...) - Jean-Jacques Goldman - Cover on lever harp.
2023-06-20À toi - Joe Dassin - Cover on lever harp
2023-06-19Ay, Chapenacas, ay, ay - AMEB Harp Grade 1
2023-06-17Je n'pourrai jamais t'oublier - Nicolleta / Mưa trên biển vắng - Ngọc Lan - piano version
2023-06-14Je n'pourrai jamais t'oublier - Nicoletta / Mưa trên biển vắng - Ngọc Lan - lever harp cover
2023-06-09Waves of The Danube - Iosif Ivanovici (1845-1902) - Piano solo version
2023-06-04Waltz in A minor, B.150. Op. posth.- F. Chopin - Arr. for lever harp by Angela Klohn
2023-05-27Mùa thu không trở lại (The Autumn that won't return) - Phạm Trọng Cầu (1960s) - Piano cover
2023-05-16Maman oh Maman - Romeo - arranged and cover on lever harp
2023-05-13Maman oh maman! - Romeo - Piano cover
2023-05-01Cinema Paradiso - Ennio Morricone - Arr. for solo lever harp by Tracie Lin @TracieLin
2023-04-30Dừng bước giang hồ (Resting the gypsy life) - Hoàng Trọng - Cover on the piano
2023-04-28Edward Heathrow (エドワード・ヒースロー) - Abe Umitaro - Piano
2023-04-23Mexican Wedding Song - Nancy Gustavson - Lever harp
2023-04-22Kỷ niệm (Memories) - Phạm Duy - covered on piano
2023-04-21Kỷ niệm (Memories) - Phạm Duy - Covered on lever harp
2023-04-18Cát bụi (Sand and Dust) - Trịnh Công Sơn - Cover on lever harp
2023-04-16Nokoribi (残り火 - Tàn tro - Embers) - Piano version