Phoenix Wright: Ace Attorney Season 1 "Jun'ai Chaos" with lyrics - 逆転裁判 その『真実』、異議あり！純愛カオスと歌詞

Channel:

JimLink

Subscribers:

640

Published on September 18, 2019 2:30:39 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=w9Q7XPaQU_Q

Game:

Phoenix Wright: Ace Attorney (2001)

Duration: 4:03

20,303 views

155

sore wa hikari janai
subete wa jun'ai no KAOSU
kage ni umareru
kokoro o dakishimete kuremasu ka

junjou sou na furi shitete mo
nagareru ase no tsubu nusumu shisen
kanjou nante kotoba hitotsu
hitotsuki shita nara haretsu shichau

kariteru HANKACHI
shiro sugite itai yo
nigirishimeta totan ni
daiji na nanika ga yogore sou

kore wa namida janai
mirai e tsuzuku RABIRINSU
donna mayoi mo
deguchi sagasu shika nai dake

sore wa hikari janai
subete wa jun'ai no KAOSU
kage ni umareru
kokoro o dakishimete kuremasu ka

zettai toka arienakute
chikazuku kyori de mata iki ga tomaru
nande darou samishii no wa
dareka to miageta sora no aosa

nakushite naku nara
hajime kara iranai
kodoku nante itsuka wa
futsuu ni waraeru mono desho

kore wa namida janai
jibun o tamesu PUROGURAMU
donna kizu demo
itami wa RIARU o oshieru

sore wa hikari janai
subete wa jun'ai no KAOSU
kage ni umareru
kokoro o dakishimete kuremasu ka

honki de tsukanda jounetsu wa nigenai
mienakute mo koenakya
naranai ashita ga aru kara

kore wa namida janai
mirai e tsuzuku RABIRINSU
donna mayoi mo
deguchi sagasu shika nai dake

sore wa hikari janai
subete wa jun'ai no KAOSU
kage ni umareru
kokoro o dakishimete kuremasu ka



それは ひかりじゃない
すべては じゅないの カオス
かげに うまれる
こころを だきしめてくれますか

じゅんじょうそうな フリしてても
ながれる あせの つぶ ぬすむ しせん
かんじょう なんて ことば ひとつ
ひとつきした なら はれつ しちゃう

かりてる ハンカチ
しろすぎて いたいよ
にぎりしめた とたんに
だいじな なにかが よごれそう

これは なみだじゃない
みらいへ つづく ラビリンス
どんな まよいも
でぐち さがす しか ない だけ

それは ひかり じゃない
すべては じゅないの カオス
かげに うまれる
こころを だきしめてくれますか

ぜったい とか ありえなくて
ちかづく きょりで また いきが とまる
なんで だろう さみしい のは
だれかと みあげた そらの あおさ

なくして なく なら
はじめ から いらない
こどく なんて いつかは
ふつうに わらえる もの でしょ

これは なみだじゃない
じぶんを ためす プログラム
どんな きず でも
いたみは リアルを おしえる

それは ひかり じゃない
すべては じゅないの カオス
かげに うまれる
こころを だきしめてくれますか

ほんきで つかんだ じょうねつは にげない
みえなくても こえなきゃ
ならない あすが ある から

これは なみだじゃない
みらいへ つづく ラビリンス
どんな まよいも
でぐち さがす しか ない だけ

それは ひかり じゃない
すべては じゅないの カオス
かげに うまれる
こころを だきしめてくれますか


English Translation


That's not light
It's all the chaos of pure love
Shadows are coming to life
Will you embrace my heart?

Even though I'm pretending to be innocent
I steal a glance at you, dripping with sweat
My feelings, a single word
If you were to poke me, it'd explode

The handkerchief you loaned me
Was so white it hurt
The instant I took it
It seemed it was stained by something precious

These aren't tears
They're a labyrinth that leads to the future
No matter how lost you get
You have no choice but to find the exit

That's not light
It's all the chaos of pure love
Shadows are coming to life
Will you embrace my heart?

Nothing is for certain
As I get closer to you I hold my breath
I wonder why the one that is lonely
Gazed at the blueness of the sky with someone else

If you're crying because you lost something
You don't need to start from the beginning
Someday, the loneliness you felt
Will be something to laugh about as usual

These aren't tears
They're a program made to test me
No matter the injury
The pain tells you that it's real

That's not light
It's all the chaos of pure love
Shadows are coming to life
Will you embrace my heart?

Don't run away from passion, grasp it seriously
You have to surpass it even if you can't see it
Because you have tomorrow....

These aren't tears
They're a labyrinth that leads to the future
No matter how lost you get
You have no choice but to find the exit

That's not light
It's all the chaos of pure love
Shadows are coming to life
Will you embrace my heart?

Other Statistics