[PichuBanana Studios + MMD] The Akuma Girls - Sweet_So _Sweet [Happy Halloween 2016]
Hi guys,i'm Sheila and today,i will present again The Akuma Girls (Aku! Chihiro and Aku! Selfy),singing the song Sweet_So_Sweet by Hazy-P feat. Hagane Miku and Hatsune Miku.
so,as this month is Halloween Month,i did another version of this video but with the lyrics in Japanese to can understand it,and if you're not,there you go the translation:
Romaji:
"kono koe wa kawaii de shou?
sono oto de uketome rareru?
kono koe de kie ga kete iru
sono oto o sagashite ageru"
kono oto o michibiku darou
sono koe wa sora e tsunagaru
yuiitsu no shiroi hen'yoku
sono koe de nani o kanade.
(toki to tomoni kizanda kako no senritsu-tachi o...)
kono oto de nani o utau?
(kako ni okizari ni shita sora o motomeru omoi...)
English:
SO SWEET. SO SWEET. SO SWEET. SO SWEET.
What's wrong? Isn't my voice that soothing?
Blending with the music, can you take it?
Blocking out the noise, I'll cause a fade out,
I'll search for the true side of this music.
I'm leading all the sounds , my voice is stronger,
Though it's only faint, you can't avoid it.
Having it's angel wings; it's purpose,
it reaches to the sky, stretching up high.
Ahhhh~
SWEET SO SWEET. SO SWEET. SO SWEET.
What can you do with this voice in reality?
MANY MELODIES SCRATCHED INTO OUR HEARTS, ALL THOSE MEMORIES WILL NOW ALL RESTART.
What way should you sing to this song, and sound right?
ANY TRACE OF LOVE OR CARE'S IN THE PAST, REACHING TO THE SKY IN DESPERATION.
Sweet so sweet (SWEET SO SWEET)
Ahhhh (AHHH)
So sweet (SO SWEET)
What can you do with this voice in reality?
MANY MELODIES SCRATCHED INTO OUR HEARTS, ALL THOSE MEMORIES WILL NOW ALL RESTART.
What way should you sing to this song, and sound right?
ANY TRACE OF LOVE OR CARE'S IN THE PAST, REACHING TO THE SKY IN DESPERATION.
Ahhhh.... (AHHHHH)
So sweet, so sweet, so sweet. (SO SWEET, SO SWEET, SO SWEET)
Well guys,i hope you like it~^w^
Models: Akuma Chihiro and Akuma Selfy are edited by Me
Motion by MarcelinePacmaniaca
https://www.youtube.com/watch?v=o8-m0mCmxRw
Effects: Diffusion,SSAO,Earthquake and AdultShader
Stage: Silent Hill 2 Reading Room by o-deadsilvervirus-o
http://fav.me/d99ww79
English Lyrics by Miss Shellah
https://www.youtube.com/watch?v=F8STu8HYUTU