Polonya Lejyon Şarkısı - Ciężkie czasy legionera (Türkçe Altyazılı)
Polonya Lejyonları (Lehçe: Legiony Polskie), bir tarafta Üçlü İtilaf (Britanya İmparatorluğu, Fransa Cumhuriyeti ve Rusya İmparatorluğu'ndan oluşan) ve diğer tarafta Alman İmparatorluğu ve Avusturya-Macaristan'dan oluşan Merkezi Güçler ittifakları arasında patlak veren I. Dünya Savaşı'nın hemen ardından Ağustos 1914'te Galiçya'da kurulan Polonya askeri gücünün (nesiller boyu ilk aktif Polonya ordusu) adıydı. Lejyonlar oldukça kısa süreli varoluşlarına rağmen "modern Polonya'nın yaratılmasında kurucu bir efsane" haline geldi; 20 Eylül 1916'da Polonya Yardımcı Kolordusu (Lehçe: Polski Korpus Posiłkowy) oluşumuyla değiştirildi, 19 Şubat 1918'de Avusturya-Macaristan'a karşı Rarańcza Muharebesi için Rusya'daki Polonya II Kolordusu ile birleştirildi ve Mayıs 1918'de Kaniów Muharebesi'nde İmparatorluk Almanya'sına karşı alınan askeri yenilginin ardından dağıtıldı. General Haller, Polonya karşıtı Alman-Bolşevik anlaşmasına karşı Batı'daki Polonya ordusunu oluşturmak üzere Fransa'ya kaçtı.
Lejyonlar hem Galiçya'da hem de Karpat Dağları'nda İmparatorluk Rusya'sının kuvvetlerine karşı birçok savaşta yer aldı. Łowczówek Muharebesi'nde sayıca üçe bir oranında üstünlük sağlayarak ağır kayıplar verdiler. Kielce'yi ele geçirdiler ve 1915'te Varşova'ya yapılan taarruzda yer aldılar. Haziran 1916'da birliğin yaklaşık 25.000 askeri vardı. Hem asker sayısı hem de birliklerin bileşimi hızla değişti. Bir Rus saldırısını geciktiren 2.000 Polonyalı askerin öldüğü Kostiuchnówka Muharebesi'nden sonra Józef Piłsudski, Merkezi Güçlerden Polonya için bağımsızlık garantisi talep etti ve kısmen başarılı oldu. Polonya Lejyonları Polonya Yardımcı Kolordusu oldu. 1916-18 yılları arasında kukla Polonya Krallığı'nın kurulduğunu ilan eden 5 Kasım 1916 tarihli yasadan sonra, Polonya Lejyonları Alman komutasına devredildi. Ancak üyelerin çoğu Alman Kayzerine bağlılık yemini etmeyi reddetti ve Beniaminów ve Szczypiorno'da (Yemin krizi) hapsedildi. Bunların yaklaşık 3.000'i Avusturya-Macaristan ordusunda askere alınarak İtalya Cephesine gönderilirken, yaklaşık 7.500'ü başarısız Alman Polnische Wehrmacht'ın bir parçası olan Polonya Yardımcı Kolordusunda kaldı.
Kaynak: Wikipedia