Recursive Translation Fun Arrowverse Year Nine

Channel:
United States Monocled Media Musing
Subscribers:
354
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=dMmKiOfHoTk


Duration: 22:13
9 views
1

This was something inspired by the existence of a wonderful little bootleg known as Pokemon Vietnamese Crystal. Also, I didn't know that Google translate is programmed with regional title-differences in mind, so it knows to make Mega Man into Rockman for Japanese. That's neat. The translation chains are as follows:

Thumbnail: (English-Japanese-Greek-Irish-Russian-English)

Batwoman Season 2: (English-French-German-Chinese-Latin-English)

Black Lightning Season 4: (English-Hebrew-Italian-Arabic-French-English)

The Flash Season 7: (English-Spanish-Hindi-Samoan-Vietnamese-English)

Legends of Tomorrow Season 6: (English-Latin-Italian-Romanian-Portuguese-English)

Supergirl Season 6: (English-Japanese-Greek-Irish-Russian-English)

Superman and Lois Season 1: (English-Chinese-Icelandic-Yiddish-Spanish-English)

Oh, and these descriptions are from next-episode.net but I think they're also the official Warner Bros. episode descriptions if that matters to anybody.

Look! Those with a short-sightedness: https://twitter.com/monocledmetroid



Other Videos By Monocled Media Musing


2023-05-09Recursive Translation Fun Silver Surfer The Animated Series
2023-05-06Tidbit Talkin: Zelda 2 The Adventure of Link
2023-05-02Mega Man Fully Mistranslated
2023-04-29Super Mistranslation Ball
2023-04-25Tidbit Talkin: The Flash Season Eight Part 4 of 4
2023-04-21Recursive Translation Fun The Movie The Game
2023-04-18Tidbit Talkin: The Flash Season Eight Part 3 of 4
2023-04-15Tidbit Talkin: The Legend of Zelda
2023-04-11Recursive Translation Fun: Dragon Ball Z Eps 195-291
2023-04-07Tidbit Talkin: Street Fighter X Mega Man
2023-04-04Recursive Translation Fun Arrowverse Year Nine
2023-04-01Tidbit Talkin: Yoshi
2023-03-28Tidbit Talkin: The Flash Season Eight Part 2/4
2023-03-25Tidbit Talkin: Zelda Tri Force Heroes
2023-03-21Tidbit Talkin: The Flash Season Eight Part 1/4
2023-03-18Tidbit Talkin: Mega Man ZX
2023-03-14Recursive Translation Fun Sonic SatAM
2023-03-11Tidbit Talkin: Teenage Mutant Ninja Turtles IV Turtles in Time
2023-03-07Recursive Translation Fun Double Dragon The Animated Series
2023-03-04Tidbit Talkin: Super Fantasy Zone
2023-02-28Tidbit Talkin: The Fantastic Four 1994


Tags:
Batwoman
Black Lightning
The Flash
DC's Legends of Tomorrow
Supergirl
Superman and Lois
Superman & Lois
Season 2
Season 4
Season 7
Season 6
Season 1
Season Two
Season Four
Season Seven
Season Six
Season One
Barry Allen
Kara Zor-El
Iris West-Allen
Brainiac-5
Lois Lane
Clark Kent
Sara Lance
Mick Rory
John Constantine
Jefferson Pierce
Anissa Pierce
Jennifer Pierce
Nate Heywood
Zari Tarazi
Behrad Tarazi
Spooner
Aliens
Johnathan Kent
Jordan