Resident Evill 3 พากย์​ไทย​

Channel:

17​กุมภา gamer

Subscribers:

234,000

Published on December 9, 2023 2:43:37 AM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=suCUDwDrxEI

Game:

Resident Evil 3 (1999)

Duration: 1:57:35

186,048 views

937

รวม​ Resident​ Evill​ พากย์​ไทย​
https://youtube.com/playlist?list=PLtZyJ5HUsSN9qUJ2m26TWusvvgq_aP38e&si=ohdzDD4e6oGkRzAm

ขอบคุณสำหรับมอด พากย์ไทย โดย
Noob translator and Tanudan

รายชื่อนักพากย์ที่มาให้เสียงในม็อดพากย์ไทย
- คุณหยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา ให้เสียง จิล วาเลนไทน์
- คุณเบย์ ริฟเฟอร์ ธนกฤต เชื้อวงษ์ ให้เสียง เนเมซิส-ที ไทป์
- คุณกอล์ฟ ธนกฤต เอ็นดูรัศมี ให้เสียง คาร์ลอส โอลิเวียร่า
- คุณเอก เอกชัย พงศ์สมัย ให้เสียง มิคาเอล วิคเตอร์
- คุณเอ ชานน จำเนียรแพทย์ ให้เสียง นิโคไล จิโนเวฟ
- คุณเอก อัศวิน กมโลบล ให้เสียง ไทเรลล์ แพททริค
- คุณอาติ่ง สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล ให้เสียง มาร์วิน บรานาจ
- คุณแขก วรวุฒิ วรเนตร ให้เสียง โรเบิร์ต เคนโด
- คุณอ๋อ ธนกฤต เจนคลองธรรม ให้เสียง ดาริโอ รอสโซ่
- คุณกอล์ฟ กรรณ วงแก้วเจริญ ให้เสียง แบรด วิคเกอร์ส
- คุณชิน เตชินห์ ศรีเบญจโชติ ให้เสียง เมอร์ฟี่ย์ ซีกเกอร์

รายละเอียดม็อด
- ไม่รองรับเวอร์ชั่น Next-gen ต้องย้อนเวอร์ชั่นเกมก่อนติดตั้ง
- แทนที่เสียงพากย์ภาษาไทยให้กับตัวละครทุกตัวในเกมแทนที่ภาษาอังกฤษ
- มีการพากย์เสียงแอคติ้งเพิ่มเติม แต่ก็ยังมีบางส่วนเป็นเสียงดั้งเดิมอยู่
- ปรับปรุงแก้ไขเนื้อหาภาษาไทยในเกมใหม่ทั้งหมด ไม่ต้องโหลดตัวซับมาลงเพิ่ม
- แปล Texture ป้ายต่างๆในเกม อาจจะไม่ครบ แต่ก็พยายามทำให้เยอะที่สุดแล้ว

ลิงก์เกม
https://store.steampowered.com/app/952060/Resident_Evil_3/

ดาวน์โหลดไฟล์ม็อด
https://bit.ly/3ORjaoE

วิธีติดตั้งม็อด
https://www.noob-translator.com/installation
ถ้าลงแล้วไม่ติดหรือเสียงมาไม่ครบ​ ดูคลิปนี้ครับ
https://youtu.be/Bd9rzgOaB0o

โดเนทหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมในการติดตั้ง(ไม่ให้ความช่วยเหลือกับคนที่ติดตั้งเกมเถื่อน)
https://m.me/noobTranslator

กำกับดูแลงานพากย์
- เอิร์ธ สรวิศ ตงเท่ง
- แบงค์ รุจิระ ขจีเจริญ
พัฒนาม็อด/บทพากย์ไทย
- Noob-Translator
Sound Mix
- โอเว่น ภาคภูมิ วันทอง
#residentevil3พากย์ไทย
#NoobTranslator
#Tanudan

Other Statistics