早媽早妹不專業親子共讀系列: (Ribbit!)

Channel:

早媽早妹不專業親子共讀

Subscribers:

8,920

Published on March 2, 2017 5:45:55 AM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=jglsP1awOE8

Duration: 6:50

166 views

1

親子共讀(Ribbit!)：第一眼看到這本童書，菜英文的我還以為這是本跟「兔子(Rabbit)」有關的繪本。但一個字母之差，意思可是天差地遠。Ribbit是英文中青蛙的叫聲，就像中文我們都把青蛙語翻譯成「呱呱」。
雖然書名是青蛙叫聲，但主人翁卻是隻闖入綠蛙叢的粉紅小豬。某一天，粉紅豬跑到青蛙家族的地盤(池塘)大放厥詞，不停地Ribbit! Ribbit叫。不但青蛙們都傻眼，連其他動物也不知所措。青蛙長老只好去驚擾年長又有智慧的黑甲蟲，請求協助。老甲蟲的一句話驚醒夢中人，究竟甲蟲說了什麼？粉紅豬又為何到青蛙池塘學蛙叫呢？就讓大家自己看吧!!

我很喜歡這本繪本，早爸和早妹看了也讚不絕口。除了令人意外的結局，這本童書還能衍生出許多有深度的討論，像是「不該以貌取人」、「物以類聚可以被打破嗎？」亦或是「結交朋友該做些什麼」等等….個人覺得是本值得推薦的好書。