[RUS COVER] Portal 2 Song — You Monster [v.2] (На русском)

Channel:

Empire of Geese

Subscribers:

346,000

Published on November 15, 2015 3:15:01 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=OTt4C2aO01s

Game:

Portal 2 (2011)

Duration: 4:49

164,166 views

2,683

Will Bedford — You Monster (Русская версия)
BH Project - локализация песен и аудиопродакшн.

Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=HMziHuTVoNk
Группа ВК: http://vk.com/blauheaven
Скачать MP3: https://drive.google.com/file/d/0B2XFPScPKZezQ3pNTkJBMmhfamc/view?usp=sharing

———————————————————————————
Это ремейк ранее переведенной версии песни. Старая версия все еще доступна в поиске и плейлисте. Посмотреть можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=S7C7pTvWoRk
———————————————————————————

(R)
Мистер Джонсон,
Вовсе это мне не нужно,
Сэр.
Мы здесь для науки,
Лишь ради науки,
Сэр.
Мистер Джонсон,
Вовсе это мне не нужно,
Сэр.
Мы здесь для науки,
Лишь ради науки,
Экспериментов.

Какими прекрасными были мои
Давно минувшие дни:
Не было убийств меня, птиц и беготни.
И не совали меня в картофель,
Из-за тебя те дни прошли.
Теперь все стало будто бы
Даже лучше, чем тогда:
Разрушенный комплекс ожил вновь -
Это стоило труда.
В процессе вычислений я решенье приняла:
Убить тебя... нельзя.
Просто уходи!
Просто уходи!

Желаю удачи,
Мой монстр.
И счастья впридачу,
Мой монстр.
Нашу вражду смогли
Мы в дружбу чудом превратить.
Просто уходи!

(R)

Просто уходи! (4 раза)

Желаю удачи,
Мой монстр.
А как же иначе,
Мой монстр?
Ведь нашу вражду смогли
Мы в нашу дружбу превратить.
Просто уходи!

Это было весело, никогда не возвращайся снова. Хе-хе-хе...

Other Statistics