Sengoku BASARA 4: Sumeragi: Mitsunari Ishida | Anime Route | He Cares More Than He Let's On!
0Anime Route
Difficulty: Extreme
Main Player Character: Mitsunari Ishida | 石田三成
Mitsunari's Outfit: Team Western Misfortune -Bought From The Tenka Metal Shop In-Game
Battle Comrade: Hanbei Takenaka | 竹中半兵衛
Hanbei's Outfit: Alternate -2nd Default Outfit -Unlocked In-Game
1st Stage: Tunnels of Doubt/迷いの穴道
Main Boss: Matabei Gotō | 後藤又兵衛
2nd Stage: Oushu: Aoba Castle | 奥州・青葉城
Main Bosses: Kojūrō Katakura | 片倉小十郎, Masamune Date | 伊達政宗 & Matabei Gotō | 後藤又兵衛
As always, Thanks for watching! n_n
Anime Route Beginning Dialogue Intro Will Be Translated In English Below
Mitsunari Ishida: Ieyasu...Ieyasu! Why! Why did you betray me, betray the Toyotomi!
Sakon Shima: Mitsunari-Sama...Damn! Ieyasu...I will never forgive you...!
Yoshitsugu Ōtani: ...Come on, noth of you calm down. There's nothing important about the Imperial Palace, so just be proud of it now.
Mitsunari Ishida: Of course! On top of that, if Hideyoshi-Sama had also been kílled, I would...!
Hanbei Takenaka: Mitsunari-Kun...I'm very grateful for your heart for Hideyoshi.
Mitsunari Ishida: Hanbei-Sama!
Hanbei Takenaka: But now, there are many enemies that need to be suppressed before the Tokugawa...I know it's frustrating, but I'd like you to put the blame aside for now.
Mitsunari Ishida: ...If Hanbei-Sama says so... "I hereby swear that I will not do anything stupid...!"
Sakon Shima: ...I can't stand that one anymore! Please command me to destroy Ieyasu!
Sakon Shima: I know Hanbei-Sama has given me instructions to wait, but as long as I'm acting alone, there's no problem...?
Mitsunari Ishida: Shut up, Sakon...!
Sakon Shima: Ugh?!
Mitsunari Ishida: I will be the one to kíll Ieyasu...I will not give you permission to do so!
Sakon Shima: I-I'm sorry...the blood just rushed to my head...
Mitsunari Ishida: Hmph...don't play around with things that could lead to punishment.
Hanbei Takenaka: ...What are you talking to me about, Ōtani-Kun?
Yoshitsugu Ōtani: It's about Mitsunari...I've been able to bear it for a long time, but once again, I think Nushiya Taikaku's words are necessary.
Hanbei Takenaka: I see...if you say so, I guess so. Understood, I'll tell Hideyoshi.
Yoshitsugu Ōtani: Thank you, wise man.
Hanbei Takenaka: Ōtani-Kun, do you think my methods are lax?
Yoshitsugu Ōtani: Well, I don't have anything to say.
Hanbei Takenaka: If one thing had been different, Ieyasu might not have defected...No, it was a boring story...forget it.
Hideyoshi Toyotomi: Mitsunari...do you still wish to subjugate Ieyasu?
Mitsunari Ishida: Hey, Hideyoshi-Sama...! ...Although I am afraid, I ask for permission to openly express my feelings!
Hideyoshi Toyotomi: Hmm...
Mitsunari Ishida: He committed something he should never have committed...A foolish act called a flag of rebellion that pollutes your path!
Mitsunari Ishida: That act has ruined the trust of you and Hanbei-Sama! If we don't carve it to death with our own hands, there will be no end to it!
Hideyoshi Toyotomi: ...I see...let me tell you one thing, Mitsunari. Trapped in the past, there is no future beyond that.
Mitsunari Ishida: H-Hideyoshi-Sama...What on earth is that...? Please wait, Hideyoshi-Sama, Hideyoshi-Sama?!
Sovereign's Note: Unfortunately, I ran out of room in the description trying to translate what was said in the stages between characters. So I've decided to put the said dialogue down below in a pinned comment by me.
Sovereign's Note: This video is about 5 days old. So I thought I'd publish it now. ฯ(θ_θ)ฯ.
Sovereign's Note: If you see this video on another website or on another Channel, it was put there without my permission. I upload my videos to "YouTube" on my Channel only and no where else.
Other Videos By Sovereign Sage
Other Statistics
Sengoku Basara 4 Statistics For Sovereign Sage
Sovereign Sage presently has 120,670 views for Sengoku Basara 4 across 427 videos, with His channel uploaded over 5 days worth of Sengoku Basara 4 videos. This is 2.53% of the total watchable video on Sovereign Sage's YouTube channel.