Game:

Ghost Town (1980)

Duration: 3:52

39 views

2

Musique: NateWantsToBattle - Ghost Town from "To Let Go" album
https://ffm.to/toletgo

Traduction et montage: AntiMoucheAML
Mon Twitter: https://twitter.com/AntiMouche_AML
Mon Twitch: https://www.twitch.tv/antimoucheaml

Ghost Town

Lyrics (français) :

[Intro]
Avant, je voulais être un héros, vivre assez longtemps pour que je vienne sauver la situation.
Avant, je voulais être un héros. Maintenant, je ne sais même plus si je vais bien.

[Verse 1]
Je pense que je préfère abandonner, puis tout donner
J'ai eu peur de voler parce qu'ils veulent que je tombe, j'ai dit de me suivre jusqu'au bout du monde
Alors regarde autour de toi, vois-tu quelque chose qui en vaut la peine ?
J'en ai marre de tous les démons que j'ai à mon nom
Et tous les jours, il y a une nouvelle saveur de douleur
qu'on m'a dit de mettre au travail mais je ne sais pas comment
Et maintenant l'étoile que j'essaie de suivre s'éloigne encore plus

[Pre-chorus]
Maintenant j'ai couru, couru, couru jusqu'à toucher le sol
Je cherche depuis toujours, je ne sais pas ce que j'ai trouvé
Avant, j'adorais le goût mais maintenant je déteste le son
Dis-moi quand est-ce que ça va arriver

[Chorus]
Je voulais être un héros
Vivre assez longtemps pour venir sauver la situation
Je voulais être un héros
Maintenant, je ne sais même pas si je vais bien
Alors dis-moi ce que ça va être
Je n'ai nulle part où aller et je veux juste partir, je veux partir
Non, je n'essaie pas d'être un héros,
J'essaie juste d’être

[Verse 2]
Une autre année autour du soleil, qui ne demande qu'à brûler
Une autre année de leçons que je ne pense pas avoir apprises
Un autre jour, une autre nuit et puis c'est rincer et répéter
Un autre jour, un autre combat avec quelque chose en moi
Et maintenant je l'ai dit à plusieurs reprises, il n'y a plus rien à nous arrêter
Mais je ne peux pas faire taire les voix qui disent que ce n'est pas autorisé
Nous étions jeunes et si ambitieux qu'il n'y avait pas moyen de baisser les yeux
J'avais tellement d'amis, maintenant je suis une ville fantôme

[Pre-chorus 2]
Maintenant j'ai couru, couru, couru, je ne sais pas ce que je trouve
Quand tout ce que je voulais vraiment c'était un endroit où me cacher
Avant, j'adorais la précipitation mais maintenant je déteste la balade
J'en ai marre de la merde dans ma tête

[Chorus]
Je voulais être un héros
Vivre assez longtemps pour venir sauver la situation
Je voulais être un héros
Maintenant, je ne sais même pas si je vais bien
Alors dis-moi ce que ça va être
Je n'ai nulle part où aller et je veux juste partir, je veux partir
Non, je n'essaie pas d'être un héros,
J’essais juste d’être

[Bridge]
Non, n’essaie pas de me sauver
Parce que tu ne me connais même pas
Et je parie que tu ne pourras pas te sauver
Je parie que tu ne l'as dit à personne d'autre

[Chorus]
Je voulais être un héros
Vivre assez longtemps pour venir sauver la situation
Je voulais être un héros
Maintenant, je ne sais même pas si je vais bien
Alors dis-moi ce que ça va être
Je n'ai nulle part où aller et je veux juste partir, je veux partir
Non, je n'essaie pas d'être un héros,
J’essais juste d’être