Steven Universe - Stronger than You (CZECH by Kolorka) (CC)
2,371Ahoj lidi! :) Vy, co sledujete můj Facebook zřejmě víte o tom, že jsem se zamilovala do cartoonu Steven Universe od Rebeccy Sugar a proto jsem se z lásky k postavě Garnet rozhodla udělat českou verzi na její píseň Stronger than you. Zároveň s tím jsem využila i svůj vztah k dabingu a pohrála si s hlasy Stevena, Amethyst, Pearl, Jasper a Peridot - no a samozřejmě, jak jinak, Garnet.
mp3: http://www.mediafire.com/download/zs4c4h84rl4tcwr/Kolorka+-+Stronger+than+you+CZ.mp3
Text:
Zde je Garnet
Zase spolu
A já nikdy nepadnu do rukou někomu, jako seš ty
Jsem lepší, neklesnu dolů
A obě moje části řvou – Pojď do ní!
My dvě nehodláme tobě se vzdát.
No tak pojď se mnou bojovat, bez svých skvělých zbraní
Tak pojď, jen ty a já
Tak pojď, jeden na dva!
Posluš si a zkus mě trefit, jestli dáš to
Copak nevidíš, že nás dvě zlomíš těžko
Zdá se, že závidíš naši souhru skvělou,
Snad proto, že sama seš forever alone
A ty nikdy nezměníš, co jsme dokázaly
Navěky nás síla lásky pojí
A i když nás rozdělíš, vrátíme se celí
Drahokam náš je víc, než jsi ty
Já totiž
Srdce z lásky mám
ma - a - a - a- ám
ma - a - a - a- ám
Srdce z lásky mám
ma - a - a - a- ám
ma - a - a - a- ám
Tohle jsme my dvě
Tohle to jsem Já
Jestli myslíš, že mě zastavíš, tak přemýšlej znova
Já jsem totiž pocit
A nikdy nezmizím
A planetu i svý přátele
před tebou ochráním
Posluš si a zkus mě trefit, jestli dáš to
Copak nevidíš, že nás dvě zlomíš těžko
je mi jasné, že mě nemůžeš bát se
protože myslíš, že víš, co je ve mně
Jenže já nejsem jenom ony dvě
Všechny jejich pocity mám v sobě
Jsem jejich vášeň
Jsem klidná síla
Společná myšlenka
Já totiž
Srdce z lásky mám
ma - a - a - a- ám
ma - a - a - a- ám
...A víc síly než ty
Srdce z lásky mám
ma - a - a - a- ám
ma - a - a - a- ám
A víc síly než ty
Srdce z lásky mám
ma - a - a - a- ám
ma - a - a - a- ám
A víc síly než ty
Srdce z lásky mám
ma - a - a - a- ám
ma - a - a - a- ám