ULTRAKILL ACT: Translation /// r2modman+XUnityAutoTranslatorを使った日本語化+MOD導入方法(2025年7月時点)

Channel:

Shiyokugou404

Subscribers:

106

Published on July 20, 2025 4:03:04 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=tO3IzEF8E2Q

Game:

Ultrakill (2020)

Duration: 0:00

77 views

1

・注意点
今後のアップデート次第で使えなくなる可能性があります、ご了承ください

・r2modman(今回の紹介で使用しているMODマネージャーソフト)
https://thunderstore.io/c/ultrakill/p/ebkr/r2modman/
・Thunderstore(MODコミュニティサイト、要はNexusModsみたいなサイト)
https://thunderstore.io/

・参考元『マシンでも理解る！ULTRAKILL非公式日本語化MOD！』
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3369511111

・ペン音(ガイド制作者、ガイド紹介の許諾ありがとうございます！)
https://x.com/Pen_Ne_ul10ra
https://wavebox.me/wave/3cp2glr8u6uax1a4/

・英数字部分をバニラのフォントに戻す方法
BepInEx\configフォルダのAutoTranslatorConfig.iniをテキストエディタで開き
「FallbackFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019」を
「FallbackFontTextMeshPro=Dot-milkjf16_u2019」に変更してください

・自分用の日本語訳ファイル、参考程度にお使いくだしあ
https://drive.google.com/file/d/1U_eKSXoTA6BiccvSqX-jVh3F5P1TMU6T/view?usp=sharing

00:00 - 前置き
00:30 - r2modmanを使った日本語化手順
03:25 - 日本語化成功時
05:52 - 日本語化の補足(主に自前の環境上の調整について)
07:07 - MOD導入手順
08:34 - 終わりに

Other Statistics