Update on Densetsu no Starfy translation (April 6 2016)
60I've finally continued work on the translation of the first Densetsu no Starfy (Legendary Starfy) title for Game Boy Advance.
I am seeking somebody who has much experience with or is fluent in the Japanese language, and would love to insert your translations. If you would like to team up with me, let me know! My Skype account is Torchickens.
Updates from November 23 2015:
1) Old Man Lobber now speaks more like an old man, with words like 'yer and young'un. This is to make his speech more accurate to the style in the fifth The Legendary Starfy title for Nintendo DS.
2) Fixed a possible translation error "This small island... It is my home." to "We are on a small island, and this is my home." - thanks to Clyde Mandelin for pointing it out to me. Old Man Lobber's home is on the small island but he may not be saying it is his home.
3) Translated Old Man Lobber's beginning Lobber's Cave text and initial advice text.
4) Translated the Lobber's Cave Stage introduction screen.
Next time, I plan on translating what I can from the remainder of Lobber's Cave. Stay tuned!
Further information and IPS patch download. https://sites.google.com/site/torchickens2/densetsu-no-starfy-translation-project
Other Videos By EvieMelody
Other Statistics
The Legendary Starfy Statistics For EvieMelody
EvieMelody presently has 11,233 views for The Legendary Starfy across 11 videos, with his channel publishing less than an hour of The Legendary Starfy content. This is less than 0.18% of the total video content that EvieMelody has uploaded to YouTube.