(VF FANDUB) Gravity Falls: Jumeaux pour toujours
12,438Mon Twitter : https://twitter.com/John_Neige
Mon Facebook : https://www.facebook.com/John0Neige/
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bouh ! oui... j'ai fais une longue pause mais me revoilà ! et je vous reviens avec du bon... du très très bon... du Gravity Falls maggle ! et plus précisément une animation basé sur Gravity Falls fait par le très talentueux Mike Inel ! (je connaissais ce gars bien avant qu'il buzz sur youtube... à l'époque je m'en souviens encore il était sur Deviantart et j'ai même connus les prémices de cette animation des années avant qui à l'époque était juste un Story Board / Layout... c'est dire !) bref une animation des plus touchantes sur l'amour fraternel... c'est bow... et comme j'adore Gravity Falls fallait forcément que j'en fasse un doublage français ! :3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TEXTE
- Les dialogues ont étés traduits puis adaptés en français par moi
CAST
- UN IMMENSE MERCI à Nessy La Pechte d'avoir accepté de participer au doublage !
- Chaine Youtube de Nessy La Pechte : https://www.youtube.com/channel/UCXko9Z6azezfSTTzMPSiHTw
- Je double Dipper Pines
- Nessy double Mabel Pines
SOURCES
- La vidéo originale est une création de Mike Inel
- Lien de la vidéo originale : https://www.youtube.com/watch?v=s3y6yGCM-Wo
NOTE
- Un grand merci à MoXiio-Kun pour la création de l'avatar animé de Nessy en fin de vidéo !
- Chaine Youtube de MoXiio-Kun : https://www.youtube.com/channel/UCcwR1KY8L8GLGzlJTTbDMYg
- CECI EST UN DOUBLAGE AMATEUR D'UNE ŒUVRE DÉJÀ EXISTANTE ! SEULS LA TRADUCTION ET LES VOIX FRANÇAISES CONTENUES DANS CETTE VIDÉO M'APPARTIENNENT !