Duration: 0:48

3,890 views

54

It happens in every mid race cutscene, in both english and japanese versions. As you can see it restarts the countdown and the dialogue and reduces the race distance, although for the first chapter the reduction isn't as bad as the 10th one where you race only half of the route you're supposed to do.