Game:

World of WarCraft (2004)

Category:

Guide

Duration: 2:59

16,530 views

63

Simple demonstration showing how to perform
the above mentioned quest.
Quest ID: 313
Alternative Names in different Languages:
English: Forced to Watch from Afar
Deutsch: Zum Zusehen verdammt
Français: Redéploiement stratégique
Pусский: Вести наблюдение издалека
Español: Vigilando desde lejos
Italiano: Costretto a guardare da lontano
Português: De longe tudo é mais fácil
中國: 情势所迫

==============QuickInfo:========================
Required Level:
Faction: Alliance
Zone: Dun Morogh
Quest starts at Npc Id: 1377:
EN: Pilot Stonegear
DE: Pilot Steinsegel
DE: Pilot Steinsegel
FR: Pilote Engrepierre
RU: Пилот Камнекожиц
ES: Piloto Roscapiedra
PT: Piloto Marchapedra
IT: Pilota Grancingolo

Quest ends at Npc Id: 1377:
EN: Pilot Stonegear
DE: Pilot Steinsegel
FR: Pilote Engrepierre
RU: Пилот Камнекожиц
ES: Piloto Roscapiedra
PT: Piloto Marchapedra
IT: Pilota Grancingolo

==============Questchain:======================
1) Help from Steelgrill's Depot https://youtu.be/Y4uAd6pqPH4
2) The Ultrasafe Personnel Launcher https://youtu.be/Vk60JTY6poo

==EN Description==
The cataclysm drove the troggs to the surface in hordes, forcing the Frostmane trolls to flee for their lives. Unfortunately, they've decided to settle right on our doorstep and make trouble for us.I deployed Mountaineer Dunstan and his squad to the Grizzled Den just southwest of town to keep an eye on the wendigos that live there, but now I need to recall them to Kharanos. Find them and tell them to deploy those remote observation bots the gnomes provided, then return to Kharanos.

===========Quest Descriptions:=====================
==RU Описание==
Из-за катаклизма множество троггов выбрались на поверхность, в связи с чем тролли из племени Мерзлогривов были вынуждены спасаться бегством. К сожалению, они поселились совсем рядом с нами, и это создает для нас проблемы.Я отдал распоряжение горному пехотинцу Данстану отправиться вместе со своим отрядом в Серую берлогу, что к юго-западу отсюда, приглядывать за живущими там вендиго, но сейчас мне нужно, чтобы они вернулись в Каранос. Найди их и скажи, чтобы они установили в Серой берлоге роботов удаленного наблюдения, полученных от гномов, а сами отправлялись в Каранос.

==DE Beschreibung==
Der Kataklysmus hat die Troggs in Scharen an die Oberfläche getrieben, sodass die Frostmähnentrolle um ihr Leben fliehen mussten. Leider haben sie sich entschieden, sich direkt vor unserer Nase niederzulassen und uns Ärger zu bereiten.Ich habe Gebirgsjäger Dunstan und seinen Trupp zum Graufelsbau südwestlich der Stadt geschickt, um dort ein Auge auf die Wendigos zu haben, jetzt aber brauchen wir sie hier in Kharanos. Macht sie ausfindig und sagt ihnen, sie sollen diese ferngesteuerten Beobachtungsbots aufstellen und dann nach Kharanos zurückkehren.

==ES Descripción==
El Cataclismo ha llevado hordas de troggs a la superficie, algo que ha obligado a los trols Peloescarcha a huir para salvar sus vidas. Por desgracia, han decidido establecerse frente a nuestro hogar y crearnos problemas.He enviado al montaraz Dunstan y su pelotón a El Cubil Pardo, al suroeste de la ciudad, para que echen un ojo a los wendigos que viven allí, pero ahora necesito avisarlos para que vuelvan a Kharanos. Encuéntralos, diles que desplieguen los robots de observación remota que nos dieron los gnomos y que vuelvan a Kharanos.

==中國 描述==
大灾变使得石腭怪蜂拥而出，涌向地面，霜鬃巨魔也不得不退避三舍。不幸的是，他们决定在我们的家门口定居下来，给我们找麻烦。我把巡山人东斯坦和他的小队部署在镇子西南边的灰色洞穴里，监视那边的雪怪，但是现在我必须把他们召回卡拉诺斯。去找到他们，告诉他们在那里安装一些侏儒提供的观察机器人，然后撤回卡拉诺斯。

================================================

Support me with Patreon:
https://www.patreon.com/GitGudGuides

Other channels:
https://www.youtube.com/user/GitGudGames
https://www.youtube.com/user/GitGudCasts

Music:
http://incompetech.com/

================================================

Other Statistics