Game:

Animal Crossing (2001)

Duration: 2:47

1,158 views

0

자막 키고 보세YO! Please turn your captions on! ㅅㅇㅅ

A YO! ㅅㅇㅅ GUNTROL 6untr01 새로운 영상 어서오고! ㅋㅋ 처음으로 더빙에 도전해봤는데여, 특히 영어로 더빙을 했습니당~ 사실은 그냥 한국어로도 더빙할려고 했는데 벌써 몇몇 분들이 한국어로 더빙해서, 저는 색다르게 다른 언어로 했어여 ㅋ 둘리는 제가 어릴적 한국에 있었을때 봤던 만화중에 하나였어여. 특히 극장판이 제일 기억에 남았습니당.
엉덩국 (유명한 밈 만화 게이 하우스 만드신 분 ㅋ)씨의 애기공룡 둘리가 요즘 밈화가 많이되고 있어서 저도 여기 밈에 참여하기로 했죠. 영어 더빙을 위해 영어로 직접 영어로 통역한 담에 했습니다. 그냥 만화에 하면 재미없으니 제가 꾸준히 플레이하는 모동숲에다가 패러디해봤습니당~ 만화 원본 중간에 그로테스크한 장면들이 나오는데 전 모동숲에서 그걸 어떻게 재현할지도 모르고 그로테스크한거 제 취향이 아니라서 안 넣었습니다 (건전하게 가자고~).
모동숲에서 둘리 자체를 어떻게 만들까 고민하던 찰나에 UZICHA씨가 그린 애기X년 둘리 모에화 보고 둘리랑 도우너를 여체화 시켜봤죠 ㅋ 둘리는 제가 상상한거 처럼 그렇게 잘 재현해지는 못한거 같은데 도우너 여체화는 괜찮은거 같아여~ 그리고 고길동은 그냥 제 주민 문복이로 하기로 했고 ㅎ
아무튼 추후에 더빙할 기회가 또 생기면 이런거 또 만들어 드리겠습니당~ 만약에 조회수 1만이면 한국으로 더빙한것도 풀겠습니당! 즐감하세YO!
PS. 마지막에 나오는 노래는 제가 서동현 빅나티의 Astronaut 비트에다가 라면과 구공탄 커버랑 랩 뱉은거 입니당! 링크는 밑에있어YO! ㄴㅇㄴ

A YO! ㄴㅇㄴ It is I, GUNTROL 6untr01, back with a new video! This is my 1st time dubbing, and I dubbed this entirely in English~ I was going to release a Korean dub; however, some Youtubers did that already, so I just did it in English. Since I was a kid, I was infatuated with Dooly when I was in Korea. Dooly the movie was memorable & fun to watch.
엉덩국 (the one who started this 애기공룡 둘리 Dooly the baby dinosaur comic parody)’s DOOLY manga has been getting a lot of attention & is getting a lot of memes based on it. So, I decided to hop in this meme bandwagon as well. I translated all of the original lines from Korean into English. It ain’t interesting if I just dub it on a manga, so I decided to recreate the scenes by using Animal Crossing New Horizons~ There are some grotesque scenes in the middle of the manga, so I decided not put that in my parody (because I don’t know how I could recreate the scenes & ain’t a fan of grotesque stuff).
I was in deep agony on how to make Dooly on ACNH. However, I got the idea from UZICHA’s moe version of Dooly (애기X년 둘리 Baby Bitch Dinosaur), and decided to turn Dooly & Downer into girls (Gender bender ㄴㅇㄴ). Also, I had Octavian play the role of Gildong Go 고길동.
Anyways, if I ever get an another chance to dub, I’ll be making more of these dub related contents~ IF I get over 10K views, I’ll release the original Korean dub I have planned to drop! Anyways, enjoy the video~ ㅋㅋㅋ
PS. The outro is my RE COVER track of DOOLY’s 라면과 구공탄, but I rapped & sang on Big Naughty’s Astronaut beat~ The link is down below! ㅅ3ㅅ

애기공룡 둘리 x 모동숲 ACNH / 동물의 숲으로 엉덩국 둘리 패러디 어서오고 + 영어더빙 Animal Crossing Parody of DOOLY + ENG DUB [SUB 자막]

ORIGINAL manga 오리지널 원본 만화 by 엉덩국: 애기공룡 둘리
https://m.blog.naver.com/undernation/221619500958

Dooly (Moe ver.) Original 둘리 모에화 버젼 원본 by UZICHA:
https://www.pixiv.net/artworks/84413694

BGM: Synthion - Able Sisters (Animal Crossing Trap Remix)

OUTRO: GUNTROL 6untr01 - 라면과 구공탄 (서동현 BIg Naughty 빅나티 - Astronaut 비트에다가 커버 + 내 RAP VERSE 뱉음 I 라면송 RE COVER)
https://www.youtube.com/watch?v=pWXTfy2ThAM

English dubbed by me (GUNTROL 6untr01)! 영어 더빙은 저 GUNTROL 6untr01이 직접 했습니당!

Follow GUNTROL 6untr01:
Soundcloud: @tenthguntrol / Instagram & Twitter: @6untr01 / Plz sub 2 ma Youtube channel ㄴㅇㄴ 제 체널 구독해주세YO!

Warning: The following video has been dubbed in English, and contains a lot of explicit swear words. The grotesque part from the original manga will not be parodied in this video (because I don’t know how to do it & it’s grotesque as fuck). Anyways, viewer discretion is advised. Enjoy!

경고: 지금 보시는 영상은 영어로 더빙되었으며, 욕설이 많이 포함되어 있습니다. 원본 만화에 나온 그로테스크한 장면들은 이 패러디에 넣지 않았습니다 (왜냐하면 어떻게 패러디할지도 모르고, 넘나 그로테스크하니까). 아무튼, 이 패러디는 청소년에게 좋지 않은 영향을 끼칠 수 있으므로 시청자들이 각자 판단에 따라 시청할 것을 권고합니다.

Other Statistics