Yakuza Kiwami 2: Majima Construction Anthem (English translation)

Channel:

bloodbornetoilet

Subscribers:

1,510

Published on February 28, 2018 5:05:28 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=6hR6vLGwipY

Game:

Yakuza Kiwami 2 (2017)

Duration: 2:51

1,197,853 views

19,430

people have been waiting for this so i got off my butt and completed this translation! super short, super easy to translate, and a super endearing song. im sure majima went out of his way to commission this song for his boys, bless his heart. i dont really have much to say about this one, so enjoy! full lyrics below, as always ☆

THIS FAN TRANSLATION IS PURELY MEANT TO BE USED AS A REFERENCE. ALL RIGHTS TO THE YAKUZA SERIES BELONG TO SEGA AND THEIR RESPECTIVE OWNERS.

--

(Here we go!)
At the western end of sleepless Kamuro's sky,
even Mt. Fuji is disregarded as we build the future

A school for youth's way of life
Creating smiles--Majima Construction
Majima Construction

(C'mon, put your back into it!)

(Let's go!)
Stacked up high, nail by nail,
are many smiles and blessed mothers

Day and night, we work up a sweat and march on
Renovating tomorrow--Majima Construction
Majima Construction

(Here we go!)
What we create is unknown feelings that shake the earth's foundation
That's our lifestyle

Like a starving dog running through a winding path,
Rise up in revolution--Majima Construction
Majima Construction

That's who we are! We're Goro Majima's
Majima Construction

Other Statistics