| 401. | 看見小查調皮而驚慌不已的郊狼博士【博衣小夜璃】 | 308 | |
|
| 402. | 開開心心唱著歌突然就爆氣怒噴Anti的山田原來根本沒有男朋友【拉普拉斯．達克尼斯】 | 310 | |
|
| 403. | 【Holostars小劇場】#052 這次一定要受歡迎【中文字幕】 | 312 | |
|
| 404. | 模範駕駛小夜璃，助手君趕緊跟著一起上路啦【博衣小夜璃】 | 313 | |
|
| 405. | 【Holostars小劇場】#050 來了個奇怪的客人【中文字幕】 | 316 | |
|
| 406. | 【Holostars小劇場】#035 開播!! 料理教室【中文字幕】 | 320 | |
|
| 407. | 【Holostars小劇場】#056 三溫暖的第一步【中文字幕】 | 321 | |
|
| 408. | 狗狗進鬼屋，跟錯引路人【戌神沁音/大神澪/白上吹雪/貓又小粥】 | 324 | |
|
| 409. | 【#hololiveSummer2022】#05 有聲漫畫「…看來這就是最後的戰鬥」中文字幕 | 328 | |
|
| 410. | 【Holostars小劇場】#047 孤獨聖誕【中文字幕】 | 331 | |
|
| 411. | 話講得好好的突然就把胖次露給鴨子看的小惡魔大人【常闇永遠/大空昴】 | 332 | |
|
| 412. | 【Holostars小劇場】#033 來跳ＯＯＯ吧【中文字幕】 | 337 | |
|
| 413. | 【Hololive原創曲】A New Start 歌詞中文翻譯【七詩無名/Nanashi Mumei】 | 338 | |
|
| 414. | 與小天使的初次見面便被塞了餅乾的馬自立【夏色祭/風真彩葉】 | 339 | |
|
| 415. | 風真3D披露回休息室秘話，大前輩的突襲拜訪【風真彩葉/夏色祭】 | 339 | |
|
| 416. | 【Holostars小劇場】#045 外向派對咖的特徵!?【中文字幕】 | 341 | |
|
| 417. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#09「青上站的亡靈」中文字幕 | 343 | |
|
| 418. | 【Holostars小劇場】#039 想擴展更多特色！【中文字幕】 | 346 | |
|
| 419. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#21「後悔的日子」中文字幕 | 347 | |
|
| 420. | 【Holostars小劇場】#025 人際關係中最重要的東西是「威嚴」【中文字幕】 | 347 | |
|
| 421. | 【Hololive原創曲】天使のagape (Live.ver) 歌詞中文翻譯【天音彼方】 | 348 | |
|
| 422. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#08「重回小鎮」中文字幕 | 352 | |
|
| 423. | 【Holostars小劇場】#053 終於被逮捕了【中文字幕】 | 358 | |
|
| 424. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#03「青上高中的崩壞」中文字幕 | 359 | |
|
| 425. | Hololive絕對不能笑劇場：四期生家庭崩壞之日 (前半)【姬森璐娜/常闇永遠/大神澪/天音彼方】 | 361 | |
|
| 426. | 【Holostars小劇場】#054 炸物管理委員會的實地考察【中文字幕】 | 363 | |
|
| 427. | 【Holostars小劇場】#023 勝則改名【中文字幕】 | 364 | |
|
| 428. | 【Holostars小劇場】#027 忍耐吐槽大會【中文字幕】 | 367 | |
|
| 429. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#07「試膽開始」中文字幕 | 368 | |
|
| 430. | 【Holostars小劇場】#041 目標是成為最強【中文字幕】 | 368 | |
|
| 431. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#22「櫻的苦惱」中文字幕 | 369 | |
|
| 432. | 商業貼貼甜死人！首次Live合體的MiComet【櫻巫女/星街彗星】 | 370 | |
|
| 433. | 小小神話冒險記（下篇）【hololiveEN/Calli/Kiara/Ina/Gura/Ame】 | 371 | |
|
| 434. | 【Holostars小劇場】#028 終於忍不住了【中文字幕】 | 371 | |
|
| 435. | 【Holostars小劇場】#019 明明最近的鍵盤都有防水功能【中文字幕】 | 375 | |
|
| 436. | 【Holostars小劇場】#029 爆破斷路器來節約用電【中文字幕】 | 377 | |
|
| 437. | 烤肉約會烤出全新情報?! 勞贖的Hololive大連動企劃【哈珂斯貝爾絲/Hakos Baelz】 | 381 | |
|
| 438. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#05「美空時乃的詛咒」中文字幕 | 383 | |
|
| 439. | 【Holostars小劇場】#055 每日吐司生活【中文字幕】 | 384 | |
|
| 440. | 【Holostars小劇場】#042 ３種不錯的預告函寫法【中文字幕】 | 384 | |
|
| 441. | 持有金色駕照的粉狼博士GTA暴走合集【博衣小夜璃】 | 384 | |
|
| 442. | 【Holostars小劇場】#049 後來這個人就變成毛筆了【中文字幕】 | 384 | |
|
| 443. | 總帥週年LIVE小劇場２：身為偶像該有的元素【拉普拉斯．達克尼絲】 | 619 | |
|
| 444. | 【Holostars小劇場】#022 龜在公用空間的人【中文字幕】 | 388 | |
|
| 445. | 【Holostars小劇場】#048 任務！全員集合迎接元旦【中文字幕】 | 389 | |
|
| 446. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#17「毀壞的理想」中文字幕 | 390 | |
|
| 447. | 彩葉小天使所憧憬的凸街彗星【風真彩葉/星街彗星】 | 390 | |
|
| 448. | 彗醬流廚房快速清潔法【星街彗星】 | 390 | |
|
| 449. | 【Holostars小劇場】#018 我要這樣度過餘生了…【中文字幕】 | 391 | |
|
| 450. | 【Holostars小劇場】#017 騎士棄劍改持沙鈴【中文字幕】 | 393 | |
|
| 451. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#19「我不想知道」中文字幕 | 395 | |
|
| 452. | 【#hololiveSummer2022】#03 有聲漫畫「哇哇哇哇！被光芒包覆住了…!?」中文字幕 | 398 | |
|
| 453. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#04「回家吧轉學生」中文字幕 | 399 | |
|
| 454. | 【Holostars小劇場】特別篇 就算只有一人也好給我認真做！！！【中文字幕】 | 460 | |
|
| 455. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#20「幸福的世界」中文字幕 | 402 | |
|
| 456. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#23「美空時乃的願望」中文字幕 | 403 | |
|
| 457. | 不知火建設熱唱「ぽぽぽぽぽ」【尾丸波爾卡/星街彗星/櫻巫女/不知火芙蕾雅/白銀諾艾爾｜不知火建設】 | 405 | |
|
| 458. | 【Holostars小劇場】#032 吃草之後就被請了一頓飯【中文字幕】 | 408 | |
|
| 459. | 【Holostars小劇場】#034 救了一隻小兔子【中文字幕】 | 409 | |
|
| 460. | HOLO跨年官方發糖，COS成貼貼對象翻唱對方原創曲！【湊阿庫婭/星街彗星/博衣小夜璃/不知火芙蕾雅/夜空梅露】 | 488 | |
|
| 461. | 【Holostars小劇場】#021 握手會完全攻略手冊【中文字幕】 | 415 | |
|
| 462. | 【Holostars小劇場】#031 有夏天氣息的事全都做完了【中文字幕】 | 418 | |
|
| 463. | 在作死邊緣瘋狂做動作的Startend小隊【星街彗星/常闇永遠/湊阿庫婭】 | 418 | |
|
| 464. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#06「憧憬的她」中文字幕 | 419 | |
|
| 465. | 【Holostars小劇場】#010 你家的冰箱很奇怪喔！【中文字幕】 | 419 | |
|
| 466. | 【Holostars小劇場】#005 完全搞錯的人【中文字幕】 | 421 | |
|
| 467. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#13「友架的痕跡」中文字幕 | 425 | |
|
| 468. | 【Holostars小劇場】#030 今晚星辰的排序似乎不太好【中文字幕】 | 431 | |
|
| 469. | 【Holostars小劇場】#024 外星人也有煩惱【中文字幕】 | 431 | |
|
| 470. | 【Holostars小劇場】#020 這裡不是酒吧是理髮廳【中文字幕】 | 431 | |
|
| 471. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#14「曾幾何時的記憶」中文字幕 | 433 | |
|
| 472. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫 最終話「歡迎來到青上高中」中文字幕 | 435 | |
|
| 473. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#02「轉學生的傳聞」中文字幕 | 435 | |
|
| 474. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#18「森林的記憶」中文字幕 | 439 | |
|
| 475. | 【Holostars小劇場】#059 最終回 我們的戶外演唱會【中文字幕】 | 448 | |
|
| 476. | 【Holostars小劇場】#043 萬事屋的工作，都是打掃【中文字幕】 | 449 | |
|
| 477. | holoweEN EP2－單眼 中文翻譯【hololiveEN/Mori Calliope/Takanashi Kiara/IRyS/Hakos Baelz】 | 450 | |
|
| 478. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#16「真正的我」中文字幕 | 450 | |
|
| 479. | 排個配對遇外掛，中路出門被爆頭，Bettel的CSGO競賽精華【Gavis Bettel/Regis Altare/Josuiji Shinri/holostarsEN】 | 581 | |
|
| 480. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#15「為什麼？」中文字幕 | 464 | |
|
| 481. | holoweEN EP3－座天使 中文翻譯【hololiveEN/Ninomae Ina'nis/Nanashi Mumei/Ouro Kronii】 | 489 | |
|
| 482. | 馬自立出道四週年，給你一封充滿感性的信【夏色祭】 | 475 | |
|
| 483. | 【Holostars小劇場】#016 一定不正經的吉他對決【中文字幕】 | 482 | |
|
| 484. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#12「才不是我」中文字幕 | 484 | |
|
| 485. | 小小神話冒險記（上篇）【hololiveEN/Calli/Kiara/Ina/Gura/Ame】 | 484 | |
|
| 486. | 【Holostars小劇場】#007 吉他大喜利【中文字幕】 | 486 | |
|
| 487. | 【Holostars小劇場】#008 開始6秒就結束【中文字幕】 | 486 | |
|
| 488. | 【Holostars小劇場】#004 看到大人害怕的樣子【中文字幕】 | 503 | |
|
| 489. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#11「幽靈列車」中文字幕 | 508 | |
|
| 490. | 【#不知研】不知道的事情研究會 第二話「不知研！」中文翻譯【不知火建設/櫻巫女/星街彗星/尾丸波爾卡/不知火芙蕾雅/白銀諾艾爾】 | 515 | |
|
| 491. | 【#hololiveERROR】有聲漫畫#10「日常的ERROR」中文字幕 | 508 | |
|
| 492. | 郊狼對決侍大將，輸出全靠吼【博衣小夜璃】 | 509 | |
|
| 493. | 【Holostars小劇場】#006 嘴破的製造方法【中文字幕】 | 513 | |
|
| 494. | 在大廳等待的偷瓦隊慘遭挑染屁孩反覆橫跳【不破湊/三枝明那/黛灰】 | 521 | |
|
| 495. | 總帥週年LIVE小劇場１：拉普總帥也想辦週年LIVE【拉普拉斯．達克尼絲】 | 824 | |
|
| 496. | 這就是平成時期的Vtuber嗎？和馬自立一同回顧四年前的黑歷史！【夏色祭】 | 635 | |
|
| 497. | 【Holostars小劇場】#011 在漆黑中閃耀的單色饗宴【中文字幕】 | 551 | |
|
| 498. | 總帥週年LIVE小劇場３：偶像究竟是什麼呢？【拉普拉斯．達克尼絲】 | 597 | |
|
| 499. | 【Holostars小劇場】#013 我才沒得花粉症！【中文字幕】 | 560 | |
|
| 500. | 【Hololive小劇場】總集篇 究竟如何！驚愕的結局Top10【中文字幕】 | 653 | |
|
