Witam wszystkich!
Nazywam się Paweł, na jutubach karwatpawel. Jestem po prostu kolesiem zajmującym się tworzeniem polskich wersji zagranicznych animacji i piosenek, chociaż nie tylko. Z wykształcenia jestem grafikiem, niedawno zakończyłem studia zyskując tytuł magistra sztuki.
Mam nadzieję, że każdy znajdzie tutaj coś dla siebie! :D

Most Viewed Games

Five Nights at Freddy's 4

1,857,657 views

7 videos

15:43

Five Nights at Freddy's: Security Breach

1,258,648 views

23 videos

27:00

Five Nights at Freddy's

1,223,785 views

19 videos

34:15

Five Nights at Freddy's: Sister Location

789,960 views

9 videos

5:45

[ More ]

Latest Videos

Jestem żywy! 😎

2025-04-27 2:01:08 PM ● 3,289 views ● 0:00

Wróg mnie nie widzi, a ja... 👀

2025-04-26 2:00:01 PM ● 2,683 views ● 0:00

[PL COVER] Hazbin Hotel - Loser, Baby

2025-03-08 11:00:59 AM ● 1,083 views ● 0:00

Nadchodzą Bogowie Chaosu - Slaanesh

2025-02-27 3:00:50 PM ● 230 views ● 0:00

Nowy FNAF - Trailer PO POLSKU 😲

2025-02-17 2:23:06 PM ● 1,658 views ● 0:00

Nowy FNAF - Trailer PO POLSKU 📣

2025-02-16 3:15:18 PM ● 852 views ● 0:00

[PL DUBBING] Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic - Trailer

2025-02-13 9:15:31 PM ● 1,538 views ● 0:00

Wszystkich dziurek użyczałem ( ͡° ͜ʖ ͡°) [PL COVER] #hazbinhotel #cover #loser

2024-12-24 2:30:32 PM ● 957 views ● 0:00

Jestem przegrywem, skarbie 😎 [PL COVER] #hazbinhotel #cover #loser

2024-12-23 2:27:57 PM ● 1,239 views ● 0:00

[PL COVER] PUBG THE MUSICAL - Animated Music Video

2024-11-29 3:00:04 PM ● 953 views ● 0:00

PLAYERUNKNOWN'S Battlegrounds (2016)

[ More ]