Duration: 2:34

2,205 views

31

작사와 작곡 및 부르신 분은
호시노 코타님(星野 康太さん, Kota Hoshino님)

되는대로 의역한 것이므로 가사 퀄리티는;;; ㅎ

...

I'm a thinker
나는 생각하는 자-사상가


I could break it down
나는 그걸 하나하나
알려줄 수 있어-받아들이게 해줄 수 있어


I'm a shooter
A drastic baby
나는 쏴죽이는 자
과감하게 날뛰는 아이-그것 밖에 하지 못하는 유아


Agitate and jump out
뒤흔들고서 뛰쳐나가


Feel it in the will
진심으로 느껴


Can you talk about deep-sea with me
심해-이 마음 깊은 곳에 대해
나와 이야기할 수 있을까


The deep-sea fish loves you forever
심해 속 물고기는-이 마음 깊은 곳에서도 살아가는 건
너를 영원히 사랑하고 있어


All are as your thinking over
모든 것이
네가 깊이 계속 생각하고 있는 그대로야


Out of space, When someone waits there
공간의 너머, 누군가가 그곳에서 기다릴 때


Sound of jet, They played for out
들려오는 까만 것들의 소리,
그들은-레이븐들은
그 너머를 위해 연주하고 있었던 거지

...
재생목록 등록은 Thinker -reprise-와 합쳐서
등록하게 될 것 같습니다^^