[8種]ゼルダ無双 封印戦記 の各言語版ロゴあつめてみた!!
0【考察】
まずタイトルが、ゼルダ無双系とHyrule Warriors系とがある。
ブレワイ以降日本と中国では「ゼルダの伝説」ロゴが使用されているが、今回も厄災の黙示録同様に中国版はZelda表記になっている。
韓国版は厄災の黙示録では、「英語版ベースであることが多いが、Hyrule WarriorsではなくZelda無双表記となっており、さらに無双が漢字表記となっているレアなパターンであった。(FE無双風花雪月では、無双はハングル表記になっている)」
しかし、今回はティアキンと同様に英語ロゴをベースにハングルが付記される形態になっている。ハングルはハイラルウォリアーズの音写ではなく、ゼルダ無双の音写となっており、ロゴとの相違がある。
一方Hyrule Warriorsに目を向けると、ドイツ語版だけHyrule Warriorsが2行化されている。大文字でこの2単語を横に並べると、ドイツ語ではタブーになってしまうのだろうか？たまたまなのだろうか？詳しい方がいたら是非コメントを。(前作のHyrule Warriorsは英語ロゴのみかつ2行表記であった)
日本での発売は開発元であるコーエーテクモが担っている。(海外では任天堂が販売している)
【対応言語】
日本語,英語,フランス語,ドイツ語,イタリア語,スペイン語,オランダ語,韓国語,中国語 (簡体字),中国語 (繁体字)
【ロゴのある言語】
日本語,英語,フランス語,ドイツ語,イタリア語,スペイン語,韓国語,中国語 (繁体字)
#ゼルダ無双 #ゼルダ無双封印戦記 #hyrulewarriors #hyrulewarriorsageofimprisonment
各言語ロゴは公式サイトより引用
ボイス: VOICEVOX: No.7
ボイス: VOICEVOX: 麒ヶ島宗麟
BGM: 魔王魂
Other Videos By MNNN_GamePlay_and_Trivia
| 2025-05-22 | 任天堂 一般向け施設まとめ 改 2025 |
| 2025-05-20 | [5種]世界のアソビ大全 の各言語版ロゴあつめてみた!! 改 |
| 2025-05-05 | [8種]ゼルダ無双 封印戦記 の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2025-05-04 | [9種]星のカービィ ディスカバリー Nintendo Switch 2 Edition + スターリーワールド の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2025-05-03 | [5種]リズム天国 ミラクルスターズ の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2025-05-01 | [9種]トモダチコレクション わくわく生活 の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2025-04-30 | [4種]たまごっちのプチプチおみせっち おまちど～さま！の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2025-04-29 | [4種]Nintendo Switch 2 のひみつ展 の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2025-04-24 | [4種]カービィのエアライダー の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2025-04-16 | [改] NSO専用コンまとめ [Nintendo Classics] |
| 2025-04-09 | [改] 任天堂据置ハードコントローラまとめ [Switch2対応版] |
| 2025-03-30 | Nintendo Switch バーチャルゲームカード各国名称 |
| 2025-03-05 | 完 Nintendo Switch の電池膨張 観察日記 |
| 2025-03-03 | Nintendo Switch Broken but Alive |
| 2025-01-17 | [4種]ドンキーコング リターンズ HD の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2024-12-15 | スペースシューターで着地狩り狩りしちゃった [ Splatoon3 ] |
| 2024-12-09 | これより強いスペースシューター見たことない [ Splatoon3 ] |
| 2024-11-15 | GB,GBAカートリッジとGB,GBA,DSカートリッジスロット 誤挿入防止のための形状の工夫 B |
| 2024-11-14 | GB,GBAカートリッジとGB,GBA,DSカートリッジスロット 誤挿入防止のための形状の工夫 A |
| 2024-11-07 | [7種]マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ！ の各言語版ロゴあつめてみた!! |
| 2024-10-18 | [4種]スーパーマリオパーティ ジャンボリー の各言語版ロゴあつめてみた!! |