A Spear Through My Side, A Chain Through My Soul WoW Quest - World of Warcraft Mists of Pandaria

Channel:

AmericanComputerHacker

Subscribers:

121

Published on November 27, 2022 9:27:05 AM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=deVoXWMihN8

Game:

World of WarCraft (2004)

Duration: 1:40

19 views

0

Simple demonstration showing how to perform
the above mentioned quest.
Quest ID: 30786
Alternative Names in different Languages:
English: A Spear Through My Side, A Chain Through My Soul
Deutsch: Ein Speer in meiner Seite; die Seele in Ketten
Français: Le flanc percé et l’âme enchaînée
Pусский: Копье в боку, сердце на цепи
Español: Una lanza atraviesa mi costado, una cadena atraviesa mi alma
Italiano: Una lancia nel fianco, una catena nell'anima
Português: Lança em meu flanco, correntes em minh'alma
中國: 利矛穿心，铁锁囚魂

==============QuickInfo:========================
Required Level:
Faction: Both
Zone: Townlong Steppes
Quest starts at Npc Id: 60857:
EN: Orbiss
RU: Орбисс
Quest ends at Npc Id: 62112:
EN: Bowmistress Li
DE: Bogenmeisterin Li
FR: Maître-archer Li
RU: Лучница Ли
ES: Maestra arquera Li
PT: Arqueira Li
IT: Signora degli Archi Li

==============Questchain:======================
1) A Spear Through My Side, A Chain Through My Soul https://youtu.be/bQ6rstX0vXE
2) The Torches https://youtu.be/fcqzHa98f0s

==EN Description==
My fate is sealed. The yaungol put this spear in my side. The wound will kill me.The yaungol hold me in place with their twisted, corrupted magic. The indignity of it hurts worse than my spear-wound.My death, I cannot stop. My imprisonment... you may be able to help me with this.

===========Quest Descriptions:=====================
==RU Описание==
Моя жизнь кончена. Яунгол проткнул мне бок копьем. Эта рана смертельна.Яунгол поймал меня в сети своей темной магии. Такой позор... Это страшнее смертельной раны.Я не могу остановить смерть. Но ты можешь освободить мою душу.

==DE Beschreibung==
Mein Schicksal ist besiegelt. Die Yaungol haben mir diesen Speer in die Seite getrieben. Die Wunde wird mein Tod sein.Die Yaungol haben mich mit ihrer verqueren, verdorbenen Magie auf der Stelle festgesetzt. Diese Schmach schmerzt mir mehr als die Speerwunde.Meinem Tod kann ich nicht entrinnen. Doch mein Gefängnis... aus dem könnt Ihr mich womöglich befreien.

==ES Descripción==
Mi destino está decidido. Los yaungol me han clavado esta lanza en el costado. La herida me va a matar.Los yaungol me tienen paralizado con su magia corrupta y retorcida. La ausencia de dignidad es peor que la herida.Mi muerte es inevitable. Por lo que respecta a mi reclusión... quizá tú puedas ayudarme.

==中國 描述==
我已经活不了多久了。野牛人用这支利矛刺穿了我的身体。这个伤势足以要了我的命。他们还用扭曲而邪恶的魔法将我禁锢在这里。这种侮辱比身上的矛伤更让我痛苦。我的死亡已经无可避免。但这种身陷囹圄的困境……你也许可以帮我解脱。

==FR Description==
Pour moi, les dés sont jetés. Ce sont les yaungols qui m’ont planté cette lance dans le flanc. Je mourrai bientôt de ma blessure.Les yaungols ont réussi à m’immobiliser à l’aide de leur magie. Cette humiliation est plus douloureuse encore que cette plaie béante.La mort, nul ne saurait m’en sauver, désormais. Mais la liberté… vous pouvez me la rendre.

==PT Descrição==
Meu destino está selado. Os yaungóis enfiaram esta lança em meu flanco. A ferida me levará à morte.Eles estão me paralisando aqui com sua magia torpe e corrupta. A indignidade da situação me fere mais do que a lança.Minha morte, não posso impedir. Minha prisão... você pode me ajudar nisso.

==IT Descrizione==
Il mio destino è segnato... gli Yaungol mi hanno conficcato questa lancia nel fianco. La ferita finirà per uccidermi.Mi tengono prigioniero con la loro magia corrotta e questo mi fa più male di ogni altra cosa.Non c'è modo di sfuggire alla morte, ma forse puoi aiutarmi a scappare dalla mia prigione.

Other Statistics