[BGM] [X68030] [opm] ストリートファイターII' -CHAMPION EDITION- [Street Fighter II -CHAMPION EDITION-]
#カプコンが'92年に稼働させた、AC用対戦格闘作品からの68移植版。
グラフィックやサウンドのクオリティはアーケード版とほぼ同様で、移植度もほぼ完璧だが、ハードディスクにインストールするか、メモリを6MB程度増設しないとディスク入れ替えに足を引っ張られる。
同梱品として、CPSファイター接続用のCPSアダプターも付属、SFC同様の操作も可能となる。非公式だが電波のチェルノブアダプタにも対応。
BGMはX68030で起動した場合、ソフト側でチェックしADPCMがAC版同様4和音化するドライバがロードされ、adpcmの途切れが軽減(AC版と同等)する仕様。
Manufacturer: 1993 CAPCOM
System: X68000 series
Hardware: YM2151,MSM6258
Sound Driver: SPS M3system / multi voice adpcm driver
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00:00 01.The World Warrior (タイトル)
00:32 02.Player Select (プレイヤー選択)
01:38 03.Start Battle (バトル開始)
01:45 04.Ryu 1 (リュウステージ 1)
03:34 05.Ryu 2 (リュウステージ 2)
04:40 06.End Battle (バトル終了)
04:50 07.Blanka 1 (ブランカステージ 1)
06:49 08.Blanka 2 (ブランカステージ 2)
07:44 09.Guile 1 (ガイルステージ 1)
10:06 10.Guile 2 (ガイルステージ 2)
11:55 11.Chun Li 1 (春麗ステージ 1)
13:56 12.Chun Li 2 (春麗ステージ 2)
15:25 13.Bonus Stage (ボーナスステージ)
16:26 14.[S.E.]''Here Comes A New Challanger!'' (途中参加ファンファーレ)
16:32 15.E. Honda 1 (E.本田ステージ 1)
18:39 16.E. Honda 2 (E.本田ステージ 2)
20:08 17.Ken 1 (ケンステージ 1)
22:24 18.Ken 2 (ケンステージ 2)
23:47 19.Zangief 1 (ザンギエフステージ 1)
25:40 20.Zangief 2 (ザンギエフステージ 2)
27:01 21.Dhalsim 1 (ダルシムステージ 1)
28:53 22.Dhalsim 2 (ダルシムステージ 2)
30:31 23.M. Bison[Balrog(U)] 1 (M.バイソンステージ 1)
32:24 24.M. Bison[Balrog(U)] 2 (M.バイソンステージ 2)
33:22 25.Balrog [Vega(U)] 1 (バルログステージ 1)
35:16 26.Balrog [Vega(U)] 2 (バルログステージ 2)
36:52 27.Sagat 1 (サガットステージ 1)
38:21 28.Sagat 2 (サガットステージ 2)
39:12 29.Vega 1 [M. Bison (U)] 1 (ベガステージ 1)
42:25 30.Vega 2 [M. Bison (U)] 2 (ベガステージ 2)
44:13 31.Ryu's Ending (リュウエンディング)
45:20 32.Blanka's Ending (ブランカエンディング)
46:35 33.Guile's Ending (ガイルエンディング)
47:54 34.Chun Li's Ending 1 (春麗エンディング 1)
48:31 35.Chun Li's Ending 2 (春麗エンディング 2)
50:28 36.E. Honda's Ending (E.本田エンディング)
52:08 37.Ken's Ending 1 (ケンエンディング 1)
52:58 38.Ken's Ending 2 (ケンエンディング 2)
54:10 39.Zangief's Ending (ザンギエフエンディング)
54:51 40.Dhalsim's Ending (ダルシムエンディング)
55:27 41.Continue... (コンティニュー)
56:05 42.Game Over! (ゲームオーバー)
56:09 43.Ranking (ランキング)
56:13 44.unused (未使用)
56:20 45.four guardian's Ending (四天王エンディング)
57:21 46.The undefeated record ebding (無敗エンディング)
---------------------------------------------------------------------------------
Other Videos By translation
Other Statistics
Street Fighter II Statistics For translation
At present, translation has 282,755 views spread across 11 videos for Street Fighter II, and close to 11 hours worth of content for Street Fighter II published on his channel. This is less than 0.96% of the total video content that translation has uploaded to YouTube.