Birinci Fransız Cumhuriyeti(1792-1804) Devrim Şarkısı - Ça Ira (Türkçe altyazılı)
11"Ça ira" ([sa i.ʁa]; Fransızca: "it'll be fine") ilk kez Mayıs 1790'da duyulan Fransız Devrimi'nin sembolik bir şarkısıdır. Birkaç ifade değişikliğine uğramıştır ve bunların hepsinde nakaratın bir parçası olarak başlık sözleri kullanılmıştır.
Orijinal versiyon
"Ah! ça ira, ça ira, ça ira" orijinal sözlerinin yazarı, Ladré adında sokak şarkıcısı olarak geçimini sağlayan eski bir askerdir.
Müzik, "Le carillon national" adlı popüler bir kontrpuan havasıdır ve Beaujolais tiyatrosunda kemancı (başka kaynaklara göre yan davulcu) olan Bécourt tarafından bestelenmiştir. Kraliçe Marie Antoinette'in bu müziği sık sık klavseninde çaldığı söylenir.
Nakaratın başlığı ve teması, Kıta Kongresi temsilcisi olarak Fransa'da bulunan ve Fransız halkı arasında çok popüler olan Benjamin Franklin'den esinlenmiştir. Amerikan Devrim Savaşı sorulduğunda, biraz bozuk bir Fransızca ile "Ça ira, ça ira" ("It'll be fine, it'll be fine") diye cevap verdiği söylenir.
Şarkı ilk olarak 1790 Fête de la Fédération hazırlıkları sırasında bir çalışma şarkısı olarak popüler hale geldi ve sonunda devrimcilerin gayri resmi marşı olarak tanındı.
Kaynak: Wikipedia