Devastating [東方] fromadistance - Der Tod der Geliebten [Classic/(Progressive)] 207 [M/C]
36Title: Der Tod der Geliebten
Artist: spctrm
Album: 生年不滿百
Circle: fromadistance
Original: Touhou 7 Stage 6 Boss - Yuyuko Saigyouji's Theme - Border of Life https://www.youtube.com/watch?v=DLGW4-pgGXc
_____________________________________________
[Chainsawman16]
Yuyuko
The afterlife is always
lively and gorgeous.
Sakuya
Isn't it gorgeous because you snatched
spring away from Gensokyo?
Yuyuko
Oh my. You dislike spring?
Sakuya
No, I'm mad because I like it.
Sakuya
So why did you steal it?
Yuyuko
I took any spring that was spring.
Yuyuko
Still, what we have is not enough.
Sakuya
...So, that dead girl back there
wants me to fight you.
Yuyuko
Soon, the last cherry blossom—the
Saigyou Ayakashi—will bloom.
Yuyuko
Then all will be answered...
Sakuya
That cherry tree... isn't it withering?
Yuyuko
It's on the verge of blooming.
Yuyuko
Youmu must have thought that the small
trace of spring you carry would be enough.
Sakuya
I don't care.
Sakuya
It took me over a day to get here, and so will going back.
Let's end this already.
Yuyuko
Well, I'll let you return to your home right away.
Yuyuko
You're not to come here yet, anyway.
Sakuya
I didn't come here just to be sent back.
Sakuya
Return Gensokyo's spring.
Yuyuko
Oh, could it be that the cherry blossoms
in your world have yet to bloom?
Sakuya
No cherry blossoms;
not even the pheasant's eyes bloom.
Yuyuko
In that case, it'd be troublesome
if you developed a heart disease.
Sakuya
It's not.
Sakuya
First of all, my mistress does not have a weak heart.
Yuyuko
That's too bad...
Sakuya
You expected it?
Well, alright. Enough talk of herbs.
Sakuya
I'm eager to have some warmth.
Sakuya
Return that warmth to us, now.
Yuyuko
In a gathering of corpses
Yuyuko
there is beauty.
Yuyuko
Same goes for the cherry blossoms
and spring...
Sakuya
First of all, corpses aren't beautiful.
Yuyuko
I mean...
Sakuya: I will see flowers, rotting princess!
Yuyuko: I will unseal the tree, dog of the devil!
"It might have been ended without knowing my enlightenment circumstances
If it were a world without priests' customs"
Viel Spaß beim anhören!!!
[...strahlte bis zum Ende. https://www.youtube.com/watch?v=QFb7xCaYaMc / After that, night falls. ]