Hollowness English Ver. by Lorelai Irving
217This song hit close to home for me so i made english lyrics for it. I hope you all enjoy!
Feel free to use my lyrics, provided you credit me!
--------------------------------
Lyrics:
Close your eyes, this world can no longer harm your soul
Looking through it all, Illusions, every word you cried… was nothing but an…
Once again i would go through my everyday, motions falling back into place
False hope, closed hate, forced glow, closing every emotion myself, I go on
Though the one who cried out wolf, went on to be the red hood who died, I’ll continue to wear tears of madness, while playing the victim who’s nothing more
ah, if i could only fly through the hauntless, leaving this world for better…
You’d do it right?
To virtualise a lie
Illogical ventures and words never spoken
I’d leave for that other life
I wanted your love
Wanted to be loved
But every time desire shatters my heart even more
please stay here a little longer while i find proof that my life’s not just scarring, scarring
I’m crying for light, I beg of you right now
Please stay in my place doppelgänger
Shattering the glass of this fragile emotion, heartbreak, lonely fiction and
if it could all end up being a fantasy of…nightmares.
lalalala…..
These words left unspoken, unbalanced and broken
with laughter I’d go on my shattering facade is mocking
I cant fix this sorrow, there’s only tomorrow
not knowing the weight i would carry today
My words were left haunted
A hollowness filled with ash and betrayal
a loss of self, doubting and verbicide
I continue to smile in disdain
Watching my shattering image and hiding behind an enigma
soaking up seeds of doubt
bringing forth every deception you’ve got
screaming and lying again
I can’t go back to dreaming of being a hero of joy
the me that i desperately wished for
I wanted to break free
but these shackles restrain me
I could no longer reach out
to the self i wished desperately…
reaching for someone, no one,
a reasonless gesture with no goal
reflected in the soul
To virtualise a lie
Illogical ventures
a world where Im nowhere
is closing the boundary
I want it back
Wanting it all back
I want another opportunity to prove that i’m still alive
I’m right here to be seen now
that’s wrong, that’s wrong, that’s wrong, that’s wrong….
don’t erase me from your memories and love a color-cropping
empty ebbing falsehood disguised
I’ll keep on trying further more.
I won’t lie to you again, you have my word.
-------------------------------------
Original: Minami
Vocals and animation: Lorelai Irving
Mix: Cancncn_
Illust: Xas
If you've got some spare change, why not consider donating towards the cardboard fort?
https://streamelements.com/lorelaiirvingchipheion/tip
Social media links!
Facebook: https://www.facebook.com/Lorelai-Irving-Vtuber-106777458376033
Twitter: https://twitter.com/IrvingLorelai
Discord: https://discord.com/invite/zjtqFZ3jyG