[Hololive] Botan and the quest for beaver - ARK Stream #4 Highlights
1,034#hololive #botan #shishiro
Botan is finally going to start working on that ramp. For sure. No doubt. Surely. Oh but first she needs a beaver to collect wood. Oh but they're too far away so she'll need an Argentavis to carry it. Oh but--
Starting work on the NePoLaBo collab!
tl notes:
In the SC's that came in after the bola incident, I translated a few of them as the "bad advice fee", but there's a bit more to it than that.
The term they're using is actually [ ワザップ代 ] where 代(dai) means "charge" or "fee" and ワザップ(wazappu) which is a slang term that you use when someone gives you bad advice in a game (deliberately or not) or when someone's trying to troll you. Basically, it refers to misinformation.
The term was coined after the Japanese community gaming website https://jp.wazap.com/ in which people would upload tips and guides that would be often times be straight up wrong or fake.
PS: I've noticed that unless you're fighting dinos, ARK is generally a very quiet game, so I tried adding some bgm here and there to drown out the silence a little bit. Let me know if it's too much or too distracting! (not that I can fix it now, but for future reference)
Most of the tracks are composed by legendary music person (and most powerful man on Youtube) Kevin McLeod. If you need some good, copyright-free, incredibly varied tracks, look some of his stuff up.
---------------------------------------------------------------------
Remember to support the original content creators!
[Source Stream]
https://www.youtube.com/watch?v=g6W5bBRdGVU
[Shishiro Botan Ch.獅白ぼたん]
https://www.youtube.com/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA
---------------------------------------------------------------------
On today's "complaint corner": well there are a lot of things I could complain about but...WE ARE GETTING A CHRONO CROSS REMASTER SO WHO CARES!! WOOO!!!
Ehem...So yeah, that happened. I'd heard the rumors, but I still couldn't believe it. Already pre-ordered, can't wait! Luckily Elden Ring will fill the void perfectly before it's release in April. This timeline we're in keeps shifting between worst and best timeline constantly...
---------------------------------------------------------------------