한글 자막) KOTOBUKIYA 삼환신 중교초대 피규어 광고 영상 번역
266월 24일 KOTOBUKIYA TV 유튜브 채널에 업로드된, 【遊☆戯☆王 デュエルモンスターズ】重巧超大シリーズ 三幻神｜コトブキヤ 영상에 자막을 달았습니다.
탐나긴 하는데 너무 비싸서 못삽니다. 저도 사장의 재력이 부러운 범골입니다.
중교초대는 重巧超大로, 해당 피규어 시리즈에 대한 지칭입니다. 해석하자면 아주 정교한 초대형이라는 의미입니다.
피규어와 관련된 자세한 사항은 원본 영상, 혹은 코토부키야 공식 홈페이지를 참고해주시기 바랍니다.
영상에 사용된 음원 및 이미지의 저작권은 원작자에게 있습니다
본 영상 및 채널은 수익을 창출하지 않으며, 홍보 및 공적 의도로 사용됩니다
원작자 혹은 저작권자이시며 영상의 삭제를 원하시면, 조치 이전에 메일을 먼저 보내주시면 감사하겠습니다.
All copyright of music and images used in this video belongs to the original creator
This video and channel is only used for promotion purpose and fair use, not for profits
If you are the original creator or owner and want me to put down the video for any kind of reason, please mail me first.
영상 출처
https://youtu.be/JXrYESiPr2k
코토부키야 중교초대 시리즈 삼환신
https://www.kotobukiya.co.jp/yugioh-egyptian-god-statue/
Other Videos By 번역하니
| 2021-07-19 | 한글 자막) LiSA - DOCTOR |
| 2021-07-15 | 한글 자막) LiSA - Wild CANDY |
| 2021-07-14 | 한글 자막) 네크라이토키 - 빨리 퍼즈 밟아라 |
| 2021-07-13 | 한글 자막) LiSA - 제트 로켓(Jet Rocket) |
| 2021-07-11 | 한글 자막) Alexandros - 섬광(기동전사 건담: 섬광의 하사웨이 OST) |
| 2021-07-10 | 한글 자막) 슈퍼 쵸로곤즈 - 메이드 위즈 드래곤즈(코바야시네 메이드래곤 S ED) |
| 2021-07-09 | 한글 자막) LiSA - Blue Moon |
| 2021-07-08 | 한글 자막) 메가테라・제로 - 고백 |
| 2021-07-05 | 한글 자막) LiSA - Believe in myself |
| 2021-07-04 | 한글 자막) [유메코] Alice in 냉동고 [CHIHORI@치이] |
| 2021-07-02 | 한글 자막) KOTOBUKIYA 삼환신 중교초대 피규어 광고 영상 번역 |
| 2021-07-01 | 한글 자막) 원신 - 클레와 케이아 오빠의 몬드 관광 안내(CV.쿠노 미사키, 토리우미 코스케) |
| 2021-06-29 | 한글 자막) 원신 - 종려 선생의 리월 관광 안내(CV. 마에노 토모아키) |
| 2021-06-23 | 한글 자막) L'Ark~en~Ciel - LOST HEAVEN(극장판 강철의 연금술사: 샴발라를 정복하는 자 ED) |
| 2021-06-22 | 한글 자막) L'Ark~en~Ciel - Link(극장판 강철의 연금술사: 샴발라를 정복하는 자 OP) |
| 2021-06-15 | 한글 자막) Fate/Grand Carnival ED - 『Wonderful Carnival』 By 엔도 마사아키 Full 버전 |
| 2021-06-13 | 일본어빌런) 게임 원신, 이나즈마의 지명 속 일본어 |
| 2021-06-06 | 유희왕MAD) 카이바 뾰이 듀얼 [한글 자막] |
| 2021-06-03 | 한글자막) Fate/Grand Carnival OP 『슈퍼☆어펙션』 |
| 2020-03-20 | 인트로 |