Learn Korean with KDramas | Learn the Korean Suffix: 를 (object particle, after vowel sound)
190"를" is used at the end of a word to indicate that it is the object of the sentence i.e. the thing that the verb is being done to. "를" is placed after a word when the last letter is a vowel.
Use this compilation video to become familiar with the Korean suffix "를". Decrease the playback speed to make it easier. Contains English and Korean subtitles. Direct English translations were used instead of interpreted translations so the English is incorrect most of the time (comically so) and should only be used to get an idea of context.
Example sentences in video:
사람들이 자네를 우습게 볼 거야
누나를 많이 닮았네
다른 팀이랑 스무 개를 걸고. 승부하는 거지
밤에 좀 쪽 수를 줄여 놔야…
이투를 죽이고. 월수를 가져갈 수 있었던 사람은
만약 침입자가 별도의 통신 기기를. 가지고 있었다면
월수를 통제하는 데. 성공하기만 하면
발해기지 사고 원인. 재조사를 요청할 겁니다
상대의 구슬 열 개를. 모두 따내는 사람이 승리합니다
하지만 우리 모두의 미래를 위해서
그것들을 밟고. 열여덟 쌍의 다리를 지나
남은 구슬 한 개를 너한테 그냥 줄게
국가적 자산인 월수를
모두를 위험하게. 만들 수 있으니까요
저는 호스트를 도와. 이곳의 운영을 책임지고 있습니다
오염된 식수를 섭취해 생기는. 각종 감염과 질환이
루나를 따라가요
혼자서 계속 딴지를 걸어 대면. 우리가 힘이 쭉쭉 빠지지
다시 말씀드리지만. 여러분에게 기회를 드리는 겁니다
죽을죄를 지은 건 아니잖아요.
(영상 속 캐스터) 3번 마 잭프린스. 점점 더 속도를 끌어 올리며.
같은 실수를 반복할 수는 없잖아요
(관리자2) 다음 상대를. 추첨하겠습니다
줄다리기를 말로 합니까?
이제 주머니를. 하나씩 받아 주시기 바랍니다
잠깐 신세를 지고 있어
평등하게 싸워서 이길 수 있는. 마지막 기회를 주는 거야
상대의 구슬 열 개를. 모두 따내는 사람이 승리합니다
그 회복 속도를 보면. 적응 이상이죠
미리 대비를 합시다
아이, 뭐를, 쯧, 뭐든지 해야지
술래가 '무궁화꽃이 피었습니다'를. 외치는 동안
해독 결과, 루나를 찾아라
갈릴레오는 저기를. 바다라고 생각했대
내가 이번 기회에 아주. 멤버 정리를 싹 한번 해야지, 씨
한 가지 실수를 했더군
근데 엄마를 죽인 날은. 기도를 안 하더라?
유리를 구별할 줄 알면서도
카메라를 바라보세요. 스마일
아무리 이유를 갖다 붙여 봐야
기도를 올리는 것이다
제가 오늘 선생님에게. 그, 좋은 기회를 드리고자…
월수를 연구하는. 도구로 사용될 겁니다
(최 국장) 한 대장에게 뭔가를. 숨길 이유는 더더욱이나 없고
부러진 뼈가. 폐를 계속 누르고 있어서
월수를 내주면
이번 임무의 목적지를 들으시면
발해기지는 바로 그 월수를. 연구하던 곳이었어
오른쪽 위에 있는. 파워 스위치를 다 끄시면 됩니다
(지안) 제가 루나를 데리고 갈게요
(지안) 기수 씨를 죽인 것도
이게 우리 모두를 살릴 거니까
(지안) 언니는 월수를. 찾지 않게 되기를
(수혁) 자리를 이탈했다가. 복귀 중입니다
송 박사 블랙박스를. 확인해 보면 알겠죠
아직 통로를 완전히. 빠져나가지는 못했을 겁니다
성공한 참가자는. 지금 즉시 놀이터를 떠나 주세요
1에서 16까지의 번호표를. 하나씩 선택해 주시기 바랍니다
소외된 약자를 버리지 않는 게
(남자5) 소리를 들어 봐야 돼서