Learn Korean with KDramas | Learn the Korean Suffix: 은 (topic particle, after consonant sound)
5"은" is used at the end of a word to indicate that it is the topic of the sentence. "은" is placed after a word when the last letter is a consonant.
Use this compilation video to become familiar with the Korean suffix "은". Decrease the playback speed to make it easier. Contains English and Korean subtitles. Direct English translations were used instead of interpreted translations so the English is incorrect most of the time (comically so) and should only be used to get an idea of context.
Example sentences in video:
의사 놈은 아직도 안 왔냐?
내 허락은 필요 없는 거 아닙니까?
얼굴은 왜 그래야?
(일남) 아이, 그러는 자네 부모님은
이번 게임은 여기서 중단하겠습니다
(관리자) 진행 요원들의. 얼굴과 신상은
(기훈) 야, 그날은
안전성이 검증되지 않은 물질을. 지구로 이송하는 건
전 대원은. 지금 즉시
류태석은 어떻게 됐습니까?
어디로 가든. 저 아이의 운명은 변하지 않아요
참가자들은 열 명씩. 팀을 나누어 주시기 바랍니다
그럼 다른 방법은 없는 건가요?
늙은 엄마 등골이나 파먹고 살면서. 오지랖만 넓은 병신 같은 새끼니까
이제는 괴물 같은 게 나타나서. 사람을…
(영상 속 일남) 이러면은 다 죽어!
그런데 선생님은 나가고 싶다고 해서. 나오게 됐고
(관리자1) 음식은. 참가자 수만큼 준비했습니다
(AI) 오늘은 기분이 어떤가요?
(관리자) 여러분들을. 이곳으로 모셔 오는 과정은
맨날 똑같은 얼굴만. 쳐다보고 있잖아?
사인은 아직입니까?
폭력은 못 쓴다잖아, 이 병신 새끼야
(VIP5) 누구한테 걸래요? 똑똑한 놈? 힘 좋은 놈?
이름은 성기훈
뭐, 어디 가고 싶은 데라든지
이번 역은. 인천공항1터미널
(알리) 나이가 많은 팀
일꾼들은 숙소로 복귀하시기 바랍니다
이번 임무에서. 부조종사로 배치받은 은지영입니다
같은 편에
통신은? (수혁) 시도 중입니다
(대장) 돌아오지 않은 자들은. 계속 모니터링하고
더 이상의 희생은 안 돼요
이런 데까지 기어들어 온 인간들은. 더 못 믿고
(VIP2) 이번엔 누구한테 거시게요? (VIP6) 힘 좋은 놈으로 쭉 가려고요
아이들은 무리를 지어
게임 방법은. 우리 마음대로 정해도 된다며
그러면은 우리
같이 해 줄 거 같은 사람이
일꾼들은 지금 즉시. 숙소로 복귀하시기 바랍니다
저 사람 짝은
앞으로 너희들이 살아갈 세상은
회수해야 하는 샘플은
다른 사람은 볼 수 없지만
(관리자) 마지막 여섯 번째 게임은.
요즘은
지금 수찬 씨 혈액에서. 찾은 물질을 분석 중이에요
망치 같은 걸로 두드리면은. 일반 유리보다 소리가 더 맑아요
참가자들은 숙소 중앙에. 도열해 주시기 바랍니다
다음 게임은 뭐야?
너는 한국 와서 일은 안 하고. 영화만 봤니?
죄 많은 우리 모두를 대신하여
(병정3) 그런 걱정은. 오늘 밤이나 잘 넘기고 해
여기서 죽은 인간들 전부의 목숨값이야
(윤재) 어떻게든 착륙은 해야지
여자들은 공기놀이, 고무줄, 실뜨기
(기훈) 남은 다리는 열 줄
집안에 의사 한 명씩은. 있어야 된다 그러나?
나 안 잡은 거 큰 실수 하는 거야