Legacy of Kain: Dead Sun - Gameplay (sub. ITA)
97E' doveroso iniziare con dei ringraziamenti a Mamarobotnik di NeoGAF, per aver caricato su YouTube un video di gameplay del progetto conosciuto come "Legacy of Kain: Dead Sun".
Quel poco che si conosce su questo gioco (attualmente cancellato) è presente nella wiki al seguente indirizzo:
http://legacyofkain.wikia.com/wiki/Legacy_of_Kain:_Dead_Sun
Io ho solo applicato dei sottotitoli al video originale caricato da lui.
Attenzione: i sottotitoli presenti nel video sono stati messi ad orecchio, senza dialoghi di riferimento trovati in rete. Potrebbe darsi che quelli applicati non siano esattamente precisi; mentre, tutti i passaggi che non mi erano chiari o ai quali non ho trovato un'opportuna traduzione, li ho saltati applicando dei punti interrogativi. Mi farebbe tanto piacere se qualcuno di voi più ferrato di me in inglese, mi segnali i dialoghi da correggere e/o aggiungere. :]
LINK ALLA PETIZIONE:
https://www.change.org/p/square-enix-bring-back-legacy-of-kain-dead-sun
Qualche accenno sulla storia di "Legacy of Kain: Dead Sun":
I viaggi nel tempo di Kain e Raziel sembra che abbiano stabilizzato il lontano futuro di Nosgoth. Gli umani piano piano iniziano a ripopolare le terre e la flora riprende vita. I vampiri ritornano da una forma mostruosa ad una più elegante, anche se alcuni di loro si cibano ancora, come i propri antenati, di anime. Essi continuano a schermare i raggi solari utilizzando il fumo fuoriuscente da enormi ciminiere.
Il conflitto fra cacciatori e prede continua com'è sempre stato.
Gli umani sono stati in grado di riprendere il controllo delle zone più selvaggie, sufficiente a ristabilire il commercio fra le città, ma finendo col tempo ad unirsi al culto del Sole Oscuro.
La tregua svanì, mentre la sterilità di massa affliggeva la razza umana. Asher, un umano, è riuscito a fare un miracolo: essere padre di un bambino che presto sarebbe nato. Per ragioni sconosciute, un vampiro mangiatore d'anime Saradin viene inviato ad uccidere Asher e la sua famiglia (con ordini dall'alto di mascherare volutamente l'assassinio come un massacro), ma qualcosa va storto: nel momento in cui il vampiro tenta di consumare l'anima di Asher, accade che quest'ultimo prende controllo del corpo di Gein, lasciando lo spirito del vampiro impotente, come un fantasma che solo lui può vedere e sentire.
Nel loro viaggio attraverso il futuro di Nosgoth, si sarebbe per prima cosa cercato di dare una risposta su chi avesse mandato Gein ad uccidere Asher e perché. In seguito la trama si sarebbe legata ai miti della Legacy of Kain. Ci sarebbero stati legami con il dio Anziano, con il Regno Spettrale ed un misterioso bambino vampiro, con un grande tema che avrebbe abbracciato tutto il racconto: quello sulle credenze religiose di Nosgoth.
Link utili di riferimento:
Canale " Mamarobotnik": https://www.youtube.com/user/mamarobotnikneogaf
Video originale: https://www.youtube.com/watch?v=XBN8N2NXfi4
Topic di discussione sul forum: http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?p=153305912