Lupin III The Mystery of Mamo Dub Comparison
32I knew this video would be hard to make as I had to differentiate 4 different dubs but I had no idea that uploading it would present an even greater challenge. As I've seen scenes of this movie unedited I figured I could get along with fair use but nope. So I upload the video to Vimeo. Wouldn't you know they now have copyright strikes as well and my account has been banned. We will see how plan D work, I really don't want to go for plan E (Plan A, upload as normal. Plan B upload mirrored, Plan C upload non copyright parts here and copyright parts on Vimeo, Plan D upload video being watched on several T.V.s, Plan E Take the keyframes of the movie and add the audio to it)
All the same, this one turned out to be a lot easier than the Ghibli dub comparisons. The alternate dubs didn't involve searching the deep web for digital archives. Just simply buy the DVD (wish I didn't have to spend $50 on this project but I think it was worth it). If there are other dubs you would like me to compare, feel free to ask. I have gotten a request to do Akira, but quite frankly I don't think I can stomach watching the movie. I don't handle Blood and Gore well (in fact I felt uncomfortable watching this one with how many titties where hanging out). Even if I knew which sections where safe to watch, I am unsure how hard it would be to find the 2 dubs. As for Grave of the Fire Flies, I'm at a rather emotionally vulnerable state right now and don't think I could watch the movie through tear ridden eyes. Other than that feel free to ask. I wouldn't mind even seeing more Lupin III. These have been really fun movies, even if Lupin's Horny nature does feel a little much at times. Until next time, keep having fun.
Discord: https://discord.gg/ynepp3z
Twitter: https://twitter.com/johnbrnssr
https://www.patreon.com/MyAncientTV