「memory of grand order」(키네마 106)을 해석해 보았다
10이번엔 가사가 아니라 영상을 해석했습니다
페그오 1부에 있었던 스토리, 여러 이벤트를 요약하는 좋은 영상이네요
가사도 페그오 주인공에게 감사를 표하는 듯한 내용이라 너무 좋았습니다
그래서 간간히 작업했습니다
가사 번역 영상은 따로 올라갑니다
이벤트에 해당하는 부분에는 서번트를 넣지 않았습니다. 서번트를 넣으면 이벤트 배너가 너무 작아져서 그렇습니다. 양해 부탁드립니다.
원본 영상
https://youtu.be/WsqeLqJPKUM
애니메이션 「Memory of Grand Order」
■감독：츄보챠우요(厨房ちゃうよ)【https://twitter.com/tyuuboutyauyo 】
■총작화감독：유키치(ゆ吉)【https://twitter.com/yukiti25 】
■작화감독：마타타비트(またたびーと)【https://twitter.com/matatabeat 】
■배경：G.yamamoto【https://twitter.com/Gyamamoto11 】
■로고 디자인：노노마로(ののまろ)【https://twitter.com/nono258cc 】
사용 악곡「THE WORLD ORIGIN」키네마106(キネマ106)
■Lyric & Music：Tom【https://twitter.com/tom106zany 】
■Vocal：쿠로우사기 우르(黒兎ウル)【https://twitter.com/kurousagi_uru 】
■Guitar：jun-jun【https://twitter.com/lo_obdo_obdo_ol 】
■Seq：야마시타 리츠(山下 律)【https://twitter.com/ritsu7x9 】
멀린죽어라포우 영상은 페그오 바빌로니아 애니메이션의 한 장면으로, 다른 분이 자막을 입히신 영상을 가져왔습니다
http://tistory-tabris17l.tistory.com/attachment/cfile1.uf@99E74B3C5DA463443133AF.mp4
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/44471267
영상에 사용된 모든 소스의 저작권은 원작자에게 있습니다
본 영상 및 채널은 수익을 창출하지 않으며, 홍보 및 공적 의도로 사용됩니다
원작자 혹은 저작권자이시며, 이유를 막론하고 영상의 삭제를 원하신다면, 메일을 보내주시면 삭제하겠습니다
All copyright of sources used in this video belongs to the original creator
This video and channel is only used for promotion purpose and fair use, not for profits
If you are the original creator or owner and want me to put down the video for any kind of reason, please mail me and I`ll put down myself